{"id":27721,"date":"2015-05-12T12:17:02","date_gmt":"2015-05-12T10:17:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?post_type=avada_portfolio&p=27721"},"modified":"2018-02-26T16:25:29","modified_gmt":"2018-02-26T15:25:29","slug":"shakespeaking","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/shakespeaking\/","title":{"rendered":"Shakespeaking
15 – 19 feb 2016"},"content":{"rendered":"

Shakespeare vs Shakespeare on Air<\/h2>\n

Spettacolo in lingua inglese<\/h3>\n

Cosa succede se due attori rimangono intrappolati in una stazione radiofonica, vittime di un evento catastrofico che ha forse eliminato ogni forma di vita umana dal pianeta? Lo scenario \u00e8 apocalittico, eppure i due attori trovano una soluzione che \u00e8 insieme un atto d\u2019amore e di resistenza. Decidono di proseguire il programma che stavano conducendo, continuando a recitare Shakespeare nella speranza che qualcuno sia in ascolto. In una situazione surreale, drammatica e insieme comica, i personaggi rivelano il meglio e il peggio di se stessi, affidando a Shakespeare il loro appello per chi forse ancora li pu\u00f2 sentire. E cos\u00ec Giulio Cesare<\/em>, Misura per Misura<\/em>, Come vi piace<\/em>, Amleto<\/em>, La Tempesta<\/em> e Romeo e Giulietta<\/em> recitati in lingua originale diventano quasi un antidoto a una distruzione che \u00e8 forse pi\u00f9 di noi stessi, annoiati ex sognatori, che del pianeta.<\/p>\n

di Gianni Guardigli e Laura Pasetti<\/h4>\n
\n

con Stefano Guizzi, Philip Kingscott, Gary Quinn, Adele Raes, Clare Ross, Laura Pasetti<\/h4>\n
\n

regia Laura Pasetti<\/h4>\n
\n

luci Manuel Luigi Frenda<\/h4>\n
\n

Charioteer Theatre e Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa<\/em>
\nin collaborazione e con il supporto di Italian Cultural Institute of Edinburgh<\/em><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shakespeare vs Shakespeare on Air Spettacolo in lingua inglese Cosa succede se due attori rimangono [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27726,"menu_order":543,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[48],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/27721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/27721\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=27721"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=27721"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=27721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}