{"id":37178,"date":"2018-04-23T15:18:41","date_gmt":"2018-04-23T13:18:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=37178"},"modified":"2019-05-20T16:50:15","modified_gmt":"2019-05-20T14:50:15","slug":"i-promessi-sposi-on-air-21-26-mag","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/i-promessi-sposi-on-air-21-26-mag\/","title":{"rendered":"I promessi sposi on air <br> 21 &#8211; 26 mag 2019"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/37178\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Il capolavoro di Manzoni nella versione spassosa e sfrontata dell\u2019Accademia dei Folli. I personaggi del romanzo prendono vita davanti al loro autore e chiedono conto del trattamento ricevuto. Un divertissement tra musica, parodia e variet\u00e0, mescolato a citazioni colte di autori come Eco, Arbasino, Chiara.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da quel ramo del Lago di Como \/ prende le mosse l\u2019immenso tomo \/ un romanzo tra i pi\u00f9 ponderosi \/ intitolato <em>I promessi sposi<\/em>. Queste e altre facezie, tra musica, parodia e variet\u00e0, nel divertissement <em>I promessi sposi on air <\/em>che l\u2019Accademia dei Folli, dedica al capolavoro di Alessandro Manzoni. Davanti all\u2019autore (in vacanza sul lago) si susseguono i personaggi della sua opera pi\u00f9 celebre, confrontandosi con lui non solo a viso aperto ma anche polemicamente: Agnese non vuol essere considerata una stupida; la Monaca di Monza chiede conto di quel \u00abE la sventurata rispose\u00bb; Lucia tenta di riscattare il suo personaggio dalla noia; Don Rodrigo pretende di dare la sua versione dei fatti; e Renzo la butta in caciara con una burlesca parafrasi dell\u2019Addio ai monti. Protagonisti di questa sfrontata e spassosa rilettura di un caposaldo della letteratura italiana sono Enrico Dusio, Carlo Roncaglia e Gianluca Gambino. Alle parole del romanzo si mescolano le citazioni di autori come Umberto Eco, Alberto Arbasino, Piero Chiara, che offrono del classico un\u2019immagine inedita. Una versione che porta la firma di Emiliano Poddi, scandita da una colonna ad hoc. Omaggio a un grandissimo romanzo, molto parodiato e mai abbastanza letto, del quale Eco, autore di diversi saggi su Manzoni e di una popolare riscrittura per ragazzi dell\u2019opera disse: \u00c8 il cinema prima del cinema.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>di Emiliano Poddi<br \/>\nda Alessandro Manzoni<br \/>\ncon Enrico Dusio, Carlo Roncaglia, Gianluca Gambino<br \/>\ne con Alice Baccalini (pianoforte)<br \/>\nregia Carlo Roncaglia<br \/>\ncostumi e elementi scenici Carola fenocchio<br \/>\naccademia dei folli<br \/>\ncompagnia di musica -teatro<\/h2>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Il capolavoro di Manzoni nella versione spassosa <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/i-promessi-sposi-on-air-21-26-mag\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37289,"menu_order":417,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[86,88],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/37178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/37178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=37178"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=37178"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=37178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}