{"id":38206,"date":"2018-04-23T15:31:34","date_gmt":"2018-04-23T13:31:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=38206"},"modified":"2019-02-21T15:16:34","modified_gmt":"2019-02-21T14:16:34","slug":"bianca-come-i-finocchi-in-insalata-16-17-apr-2019","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/bianca-come-i-finocchi-in-insalata-16-17-apr-2019\/","title":{"rendered":"Bianca come i finocchi in insalata <br>16 &#8211; 17 apr 2019"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/38206\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Silvia Marchetti crea la scialba, tragicomica, disperata insegnante elementare protagonista di questo dialogo a una voce sulla solitudine. Un\u2019eroina minima (interpretata en travesti da Andrea Ramosi) che scivola via tra le innumerevoli sfaccettature del dolore, incapace di ascoltare persino se stessa.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bianca, scialba maestra elementare, non pi\u00f9 giovane, n\u00e9 ricca n\u00e9 bella, vive una passione tardiva con Antonino, il preside della scuola. Un&#8217;improbabile rivincita amorosa che, tra entusiasmi e farfalle nello stomaco, sembra farla sentire di nuovo viva e felice. Una condizione che si rivela per\u00f2 ingannevole (l\u2019amante latita, gli alunni le mancano di rispetto, il disagio la tormenta) sin dalle prime battute del testo. <em>Bianca come i finocchi in insalata<\/em> &#8211; messo in scena dalla Compagnia del Calzino e selezionato per il Torino Fringe Festival 2018 &#8211; \u00e8 un divertente eppure tragico monologo sulla solitudine scritto e diretto da Silvia Marchetti e interpretato en travesti da Andrea Ramosi. Un testo che strizza l\u2019occhio alle migliori pagine di Bennett, Cocteau, Ruccello. Un dialogo di cui si sente solo una parte lo definisce l\u2019autrice: l\u2019unica voce che si ascolta \u00e8 infatti quella di Bianca, impegnata in un incessante quanto vano blaterare sulle mancanze dell\u2019amante, sui torti subiti dalla famiglia, dagli alunni svogliati, dal mondo ostile. Strampalata e banale, confusa e dispotica, sottomessa e intransigente, materna e spietata, donna e non solo, Bianca \u00e8 saltuariamente docile e arrendevole ma capace di coltivare odio e risentimento che la corrodono dall\u2019interno. Sempre sull\u2019orlo di una crisi di nervi e dello sdoppiamento di personalit\u00e0, \u00e8 l\u2019emblema degli abusi che siamo capaci di infliggere a noi stessi e alla nostra natura, mediante rinunce, compromessi, appagamenti fasulli.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>scritto e diretto da Silvia Marchetti<br \/>\ncon Andrea Ramosi<br \/>\ncompagnia del Calzino<br \/>\nspettacolo selezionato dall\u2019 edizione 2018 del Torino Fringe Festival<\/h2>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Silvia Marchetti crea la scialba, tragicomica, disperata <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/bianca-come-i-finocchi-in-insalata-16-17-apr-2019\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38214,"menu_order":408,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[86,90],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/38206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/38206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=38206"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=38206"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=38206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}