{"id":59366,"date":"2024-05-23T09:35:41","date_gmt":"2024-05-23T07:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?post_type=avada_portfolio&p=59366"},"modified":"2025-05-29T14:44:37","modified_gmt":"2025-05-29T12:44:37","slug":"il-costruttore-solness-20-mag-8-giu-25","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/il-costruttore-solness-20-mag-8-giu-25\/","title":{"rendered":"Il costruttore Solness
20 mag – 8 giu 25"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p>

<\/p>\n

Kriszta Sz\u00e9kely, artista associata del Teatro Stabile di Torino e talentuosa regista ungherese, dirige Valerio Binasco, Laura Curino, Alice Fazzi, Mariangela Granelli, Simone Luglio e Marcello Spinetta nel capolavoro della maturit\u00e0 di Ibsen, scritto nel 1892, al culmine della carriera del drammaturgo norvegese, in anni segnati dalla riflessione sul rapporto tra creazione artistica e vita. Solness, architetto ricco e di successo, ma geloso dei rivali pi\u00f9 giovani, \u00e8 un uomo che vorrebbe fermare l\u2019inesorabile scorrere degli anni e avere una nuova occasione di felicit\u00e0, anche grazie alla giovane Hilde, restando per\u00f2 vittima della propria ambizione e del senso di colpa. In questo testo (qui nell\u2019adattamento di \u00c1rmin Szab\u00f3-Sz\u00e9kely) si alternano temi attuali come lo scontro generazionale, il maschilismo, la prevaricazione dell\u2019uomo sulla donna, cos\u00ec come la nostalgia per il passato, il venir meno della forza fisica, il desiderio di una giovent\u00f9 replicabile all\u2019infinito.<\/p>\n

LA SCHEDA DI SALA<\/a>
\nIL PROGRAMMA DI SALA<\/a><\/p>\n

da Henrik Ibsen
\nadattamento \u00c1rmin Szab\u00f3-Sz\u00e9kely
\ntraduzione Tamara T\u00f6r\u00f6k
\nregia Kriszta Sz\u00e9kely
\ncon (in ordine alfabetico)
\nValerio Binasco, Laura Curino, Alice Fazzi, Mariangela Granelli
\nLisa Lendaro, Simone Luglio, Marcello Spinetta
\nscene Botond Devich
\ncostumi Ildi Tihanyi
\nluci Pasquale Mari
\nsuono Filippo Conti
\nassistente regia Giovanni Miglietti
\nTeatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale<\/em><\/h3>\n

Si segnala la presenza di luci stroboscopiche durante lo spettacolo<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

RETROSCENA
\n<\/strong>21 maggio 2025 \u2013 ore 17.30 | Teatro Gobetti<\/strong>
\nKriszta Sz\u00e9kely e gli attori della compagnia dialogano con Franco Perrelli (Universit\u00e0 di Bari) su Solness<\/em> da Henrik Ibsen, regia di Kriszta Sz\u00e9kely.
\nIngresso libero previa prenotazione online<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano. Kriszta Sz\u00e9kely, artista associata del Teatro Stabile [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1994,"featured_media":62106,"menu_order":115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[172,173,176],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/59366"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59366"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/59366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62205,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/59366\/revisions\/62205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=59366"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=59366"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=59366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}