{"id":59476,"date":"2024-05-23T14:12:54","date_gmt":"2024-05-23T12:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=59476"},"modified":"2025-03-27T10:15:13","modified_gmt":"2025-03-27T09:15:13","slug":"sarabanda-1-6-apr-25","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/sarabanda-1-6-apr-25\/","title":{"rendered":"Sarabanda <br> 1 &#8211; 6 apr 25"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/59476\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sarabanda<\/em>, ultima opera del cineasta e commediografo Ingmar Bergman, riassume in una sintesi magistrale le grandezze e le miserie dell\u2019animo umano. I personaggi di questa storia sono gli stessi di Scene da un matrimonio, ritrovati trent\u2019anni dopo &#8211; pi\u00f9 attempati, feroci e acuti &#8211; alle prese con un ineluttabile e tormentato rapporto genitori- figli. La penna del maestro svedese descrive qui l\u2019amore come il sentimento impossibile e le relazioni umane come un fragile esito di questa impotenza. Per tutti i personaggi, lo scenario della vita \u00e8 semplicemente troppo grande, opprimente, e sono quindi i loro silenzi, tra dolcezze e crude rivelazioni, a veicolare il vero messaggio dell\u2019opera e il mistero che circonda le nostre vite.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SARABANDA_A4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LA SCHEDA DI SALA<\/a><\/p>\n<h3>di Ingmar Bergman<br \/>\ntraduzione Renato Zatti<br \/>\ncon Renato Carpentieri, Alvia Reale, Elia Schilton, Caterina Tieghi<br \/>\nregia Roberto And\u00f2<br \/>\nscene Gianni Carluccio<br \/>\ncostumi Daniela Cernigliaro<br \/>\nmusiche Pasquale Scial\u00f2<br \/>\nsuono Hubert Westkemper<br \/>\n<em>Teatro di Napoli &#8211; Teatro Nazionale<\/em><br \/>\n<em>Teatro Nazionale di Genova<\/em><br \/>\n<em>Teatro Biondo Palermo<\/em><br \/>\n<em>In accordo con Arcadia &amp; Ricono Ltd<\/em><\/h3>\n<h4>per gentile concessione di Joseph Weinberger Limited, Londra<br \/>\nper conto della Ingmar Bergman Foundation<\/h4>\n<h3><em>\u00a0<\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Sarabanda, ultima opera del cineasta e commediografo <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/sarabanda-1-6-apr-25\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1994,"featured_media":61861,"menu_order":103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[172,173],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/59476"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59476"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/59476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61938,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/59476\/revisions\/61938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=59476"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=59476"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=59476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}