{"id":64558,"date":"2026-05-12T23:20:00","date_gmt":"2026-05-12T21:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=64558"},"modified":"2026-05-29T15:17:06","modified_gmt":"2026-05-29T13:17:06","slug":"finale-di-partita-16-21-mar-2027","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/finale-di-partita-16-21-mar-2027\/","title":{"rendered":"Finale di partita <br> 16 \u2013 21 mar 2027"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/64558\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Per Gabriele Russo la famiglia resta la zona sismica per eccellenza del teatro, il terreno sul quale, da Sofocle in poi, si consuma la frattura tra il bisogno d\u2019amore e la necessit\u00e0 di difendersi dall\u2019amore stesso. Nel 2025, questo Finale di partita libera Beckett dalla cornice dell\u2019Assurdo e del post-apocalittico per calarlo nella nostra realt\u00e0 quotidiania. Hamm e Clov, interpretati rispettivamente da Michele Di Mauro e Giuseppe Sartori, in questo allestimento vivono in una casa decadente, soffocante e il loro senso di insensatezza \u00e8 costante, ripetuto, intriso di paura del cambiamento e di consolidate abitudini alla sopravvivenza. Alessio Piazza e Anna Rita Vitolo, nella parte di Nagg e Nell completano il quadro familiare e ci restituiscono una radiografia del presente, tra dipendenza e amore, ironia e disperazione. Non una metafora filosofica, ma una lotta tenera e feroce per continuare a restare vivi, insieme, fino alla fine.<\/p>\n<h3>di Samuel Beckett<br \/>\nregia Gabriele Russo<br \/>\n<em>Fondazione Teatro di Napoli &#8211; Teatro Bellini<br \/>\nTeatro Biondo Palermo<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2716%27%20height%3D%2716%27%20viewBox%3D%270%200%2016%2016%27%3E%3Crect%20width%3D%2716%27%20height%3D%2716%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/accessibility.png\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/> Recite accessibili <\/strong>17 &#8211; 21 marzo\u00a02027<\/p>\n<p><strong>SOPRATTITOLI<\/strong> in italiano e in italiano accessibile con descrizione dei suoni (su smartglasses o smartphone, forniti dal teatro)<br \/>\n<strong>AUDIODESCRIZIONE<\/strong> in cuffia (su smartphone, forniti dal teatro)<br \/>\n<strong>TOUR TATTILE<\/strong> venerd\u00ec 19 marzo 2027 ore 18.00<\/p>\n<p>Per garantire al meglio l\u2019accoglienza e per l\u2019utilizzo dei dispositivi, \u00e8 richiesta la prenotazione. La partecipazione ai tour tattili \u00e8 gratuita fino esaurimento posti, previa prenotazione a accessibilita@teatrostabiletorino.it<\/p>\n<p><strong>MATERIALI ACCESSIBILI<\/strong><br \/>\n\u2022 scheda di sala accessibile (in fase di realizzazione)<br \/>\n\u2022 video di approfondimento in LIS con audio e sottotitoli (in fase di realizzazione)<\/p>\n<p><strong>INFO<\/strong> (esclusivamente per le repliche accessibili) accessibilita@teatrostabiletorino.it, +39 011 5169460<br \/>\n<strong>PRENOTAZIONI <\/strong>biglietteria@teatrostabiletorino.it, +39 011 5169555<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Per Gabriele Russo la famiglia resta la zona <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/cartellone\/finale-di-partita-16-21-mar-2027\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64666,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[192,194],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-64558","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-stagione_26_27","portfolio_category-3-gobetti-26-27"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/64558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64558"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/64558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64972,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/64558\/revisions\/64972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=64558"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=64558"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=64558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}