{"id":11334,"date":"2015-01-02T12:19:21","date_gmt":"2015-01-02T11:19:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=11334"},"modified":"2018-03-27T10:46:20","modified_gmt":"2018-03-27T08:46:20","slug":"dall8-al-12-aprile-va-in-scena-al-teatro-carignano-la-parola-canta-con-peppe-e-toni-servillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/dall8-al-12-aprile-va-in-scena-al-teatro-carignano-la-parola-canta-con-peppe-e-toni-servillo\/","title":{"rendered":"&#8220;La parola canta&#8221;, con Peppe e Toni Servillo"},"content":{"rendered":"<p>Al Carignano, dall&#8217;8 al 12 aprile 2015<\/p>\n<p>Tentacolare, magmatica, sulfurea. Spaventosa e seducente, marcia ma abbagliante, ambigua eppure solare. Napoli \u00e8 una citt\u00e0 ossimorica, debordante di storia, tradizioni e culture. Ma spesso, per raccontarla, si scivola negli stereotipi. \u00c8 dunque, innanzitutto, una fuga dal luogo comune il recital-concerto di Toni e Peppe Servillo, che, dopo il grande successo de Le voci di dentro di Eduardo De Filippo, tornano insieme a calcare le scene italiane.\u00a0 Al di l\u00e0 della cartolina, del sole-mare-pizza e vicoli, ma anche oltre le cronache di camorra e &#8220;munnezza&#8221;, i fratelli Servillo tessono il loro omaggio alla tradizione vivente di Napoli, attingendo alle vette pi\u00f9 alte della letteratura, della musica e del teatro partenopei. Dalle canzoni intramontabili di E. A. Mario e Libero Bovio, alla Napoli di strada, cruda e lirica, del grande e misconosciuto Raffaele Viviani; dalle storie di bassi, raccontate con partecipe ironia da Eduardo, al \u201cbarocco degradato\u201d con cui Enzo Moscato dipinge la sua Partenope gravida, bastarda ed enigmatica; per arrivare fino alla voce contemporanea di Mimmo Borrelli, che con un mantra ossessivo canta luci e pestilenze della sua Napoli.<br \/>\nVoci e visioni si rincorrono e si completano in un viaggio che esalta la musicalit\u00e0 cangiante della lingua napoletana,\u00a0 viva e ribollente. Viaggio nel quale i due Servillo sono accompagnati dagli archi del Solis String Quartet,che ha costruito il suo successo proprio sulla commistione di culture musicali, dalla contemporanea al jazz fino al pop.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/01_TST-Comunicato-stampa-LA-PAROLA-CANTA.pdf\">01_TST-Comunicato-stampa-LA-PAROLA-CANTA<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al Carignano, dall&#8217;8 al 12 aprile 2015 Tentacolare, magmatica, sulfurea. Spaventosa e seducente, marcia ma <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/dall8-al-12-aprile-va-in-scena-al-teatro-carignano-la-parola-canta-con-peppe-e-toni-servillo\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}