{"id":11580,"date":"2015-01-10T12:16:06","date_gmt":"2015-01-10T11:16:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=11580"},"modified":"2018-02-26T16:23:52","modified_gmt":"2018-02-26T15:23:52","slug":"dal-5-al-17-maggio-va-in-scena-al-teatro-carignano-il-giuoco-delle-parti-da-luigi-pirandello-con-umberto-orsini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/dal-5-al-17-maggio-va-in-scena-al-teatro-carignano-il-giuoco-delle-parti-da-luigi-pirandello-con-umberto-orsini\/","title":{"rendered":"Va in scena al Teatro Carignano IL GIUOCO DELLE PARTI da Luigi Pirandello con Umberto Orsini"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">TEATRO CARIGNANO, 5 \u2013 17 maggio 2015<br \/>\n<strong>IL GIUOCO DELLE PARTI<\/strong><br \/>\nda Luigi Pirandello<br \/>\nadattamento Roberto Valerio, Umberto Orsini, Maurizio Bal\u00f2<br \/>\ncon Umberto Orsini<br \/>\nAlvia Reale, Tot\u00f2 Onnis, Flavio Bonacci, Carlo De Ruggieri, Woody Neri<br \/>\nregia Roberto Valerio<br \/>\nscene Maurizio Bal\u00f2 \/ costumi Gianluca Sbicca \/ light designer Pasquale<br \/>\nCompagnia Umberto Orsini s.r.l. in collaborazione con Fondazione Teatro della Pergola<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\">La trama sembrerebbe da manuale: il marito, la moglie, l\u2019amante. Ma si tratta di Pirandello e il classico triangolo borghese non pu\u00f2 che essere destrutturato sin dal principio. Scritto nel 1918, Il giuoco delle parti mette in scena un marito gi\u00e0 consapevole e in un certo senso pacificato con la sua condizione di \u201ccornuto\u201d. Leone Gala (Umberto Orsini) si \u00e8 separato amichevolmente dalla moglie Silia (Alvia Reale) e, pur mantenendo le apparenze, vive da solo, dedicandosi ai libri e ai suoi intingoli gastronomici. Silia, dal canto suo, pur avendo tutta la libert\u00e0 di frequentare l\u2019amante Guido Venanzi, si annoia, e soprattutto non tollera lo stato di serafico distacco che il marito sembra aver raggiunto.  Cerca cos\u00ec di strapparlo al suo romitaggio spingendolo in un duello d\u2019onore: tentativo che avr\u00e0 esiti imprevedibili e machiavellici, perch\u00e9 Leone, a rientrare nel \u201cgioco delle parti\u201d, non ci pensa davvero Riprendendo oggi la commedia a quindici anni dalla celebre edizione in cui fu diretto da Gabriele Lavia, Orsini ne rimescola le carte, affidando la regia a Roberto Valerio e immaginando con lui un protagonista sopravvissuto ai fatti narrati: \u226aun Leone invecchiato e ossessivamente alla ricerca del suo passato, che lo rivive come farebbe uno scrittore che voglia mettere ordine alle sue bozze\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01_Comunicato-IL-GIUOCO-DELLE-PARTI.pdf\">01_Comunicato IL GIUOCO DELLE PARTI<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/02_note-di-Umberto-Orsini.pdf\">02_note di Umberto Orsini<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/03_note-di-regia.pdf\">03_note di regia<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-11580 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-1\" data-caption=\"Teatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &quot;Il Giuoco delle Parti&quot; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-27011\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%271920%27%20viewBox%3D%270%200%201280%201920%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%271920%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-1-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-1-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-27011'>\n\t\t\t\tTeatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &#8220;Il Giuoco delle Parti&#8221; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1\" data-caption=\"Teatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &quot;Il Giuoco delle Parti&quot; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-27010\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%271920%27%20viewBox%3D%270%200%201280%201920%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%271920%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR1-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-27010'>\n\t\t\t\tTeatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &#8220;Il Giuoco delle Parti&#8221; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Il-giuoco-delle-parti_fotoHR2\" data-caption=\"Teatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &quot;Il Giuoco delle Parti&quot; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-27009\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271280%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201280%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271280%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR2-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR2-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR2-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-27009'>\n\t\t\t\tTeatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &#8220;Il Giuoco delle Parti&#8221; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Il-giuoco-delle-parti_fotoHR5\" data-caption=\"Teatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &quot;Il Giuoco delle Parti&quot; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR5.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-27008\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%271920%27%20viewBox%3D%270%200%201280%201920%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%271920%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR5-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR5-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Il-giuoco-delle-parti_fotoHR5-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-27008'>\n\t\t\t\tTeatro comunale di Narni UMBERTO ORSINI  &#8220;Il Giuoco delle Parti&#8221; di Luigi Pirandello con Alvia Reale, Michele Di Mauro, Flavio Bonacci .Regia Roberto Valerio Scene Maurizio Bal\u00f2 Costumi Gianluca Sbicca Light designer Pasquale Mari\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":27009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}