{"id":2424,"date":"2012-12-11T10:25:55","date_gmt":"2012-12-11T10:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=2424"},"modified":"2018-02-26T16:24:42","modified_gmt":"2018-02-26T15:24:42","slug":"premio-ubu-coast-utopia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/premio-ubu-coast-utopia\/","title":{"rendered":"The Coast of Utopia miglior spettacolo dell&#8217;anno"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si \u00e8 svolta a Milano la trentacinquesima edizione dei Premi Ubu, la prima curata dalla neonata Associazione Ubu per Franco Quadri (<a title=\"www.ubuperfq.it\" href=\"http:\/\/www.ubuperfq.it\" target=\"_blank\">www.ubuperfq.it<\/a>), che si propone di promuovere linee di continuit\u00e0 dell\u2019opera del grande critico e editore teatrale, fondatore degli stessi Premi. Consegnati ancora una volta nello storico Piccolo Teatro Grassi di via Rovello strapieno di artisti, critici e appassionati del teatro, i 18 titoli assegnati dalla votazione di 54 referendari \u2013 le cui categorie abbracciano tutti i ruoli del teatro, dalla regia agli attori protagonisti e non, dalla scenografia alla drammaturgia italiana e straniera, per culminare con lo spettacolo dell\u2019anno \u2013 hanno contato due ex aequo e una considerevole presenza di \u201cpremi speciali\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cerimonia \u2013 presentata da Gioele Dix, conduttore ormai \u201cstorico\u201d degli Ubu, insieme questa volta con un\u2019ironica e brillante Maria Amelia Monti \u2013 ha ospitato anche la consegna del Premio Alinovi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Grande successo per The Coast odf Utopia diretto da Marco Tullio Giordana, spettacolo coprodotto dal Teatro Stabile di Torino, dal Teatro di Roma e dalla Zachar Produzioni di Michela Cescon. Premio Ubu 2012 come miglior spettacolo dell\u2019anno. hanno ritirato il premio Marco Tullio Giordana, Evelina Christillin, Presidente del Teatro Stabile di Torino e Michela Cescon.<br \/>\n\u201cSono orgoglioso che lo spettacolo <em>The Coast of Utopia<\/em> di Tom Stoppard, coprodotto dal Teatro Stabile di Torino insieme al Teatro di Roma e a Zachar Produzioni &#8211; dopo essersi aggiudicato Le Maschere del Teatro Italiano\/Napoli Teatro Festival e il Premio della Critica 2012 &#8211; abbia nuovamente trionfato vincendo i principali Premi Ubu 2012: quello come migliore spettacolo dell\u2019anno e come miglior testo straniero rappresentato in Italia\u201d. Con queste parole il sindaco della citt\u00e0 di Torino, Piero Fassino, ha espresso il suo compiacimento per la vittoria della produzione torinese di due premi prestigiosi. Il sindaco si \u00e8 congratulato \u201ccon la presidente Evelina Christillin, col direttore Mario Martone, con Michela Cescon, Marco Tullio Giordana e con tutti i collaboratori del Teatro per questo risultato che rappresenta un altro significativo successo per Torino e per la cultura\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cMi auguro &#8211; ha concluso il primo cittadino &#8211; che a questo bel successo ne seguano ancora molti, per Torino, per il nostro Teatro Stabile e per chi nella cultura crede da sempre. Il successo di questi lavori, l&#8217;attenzione che suscitano e il consenso del pubblico intorno al lavoro del nostro teatro sono il miglior incoraggiamento a proseguire.<em> The Coast of Utopia<\/em> di Tom Stoppard, ha vinto anche il premio <strong>come miglior testo straniero<\/strong> rappresentato in Italia. Ritirano il Premio: Anna Ashton Parnanzini, agente dell\u2019autore per l\u2019Italia, e Michela Cescon, produttrice esecutiva dell\u2019allestimento italiano.<\/p>\n<blockquote><p><em>The Coast of Utopia<\/em> quest\u2019anno ha gi\u00e0 ottenuto:<br \/>\n&#8211; Il Premio della Critica 2012 come migliore spettacolo.<br \/>\n&#8211; Due premi a Le Maschere del Teatro Italiano, come migliore spettacolo e per i migliori costumi.<\/p><\/blockquote>\n<p>I Premi UBU 2012, promossi dalla neonata Associazione Ubu per Franco Quadri, (giunti alla trentacinquesima edizione) vengono consegnati oggi, luned\u00ec 10 dicembre 2012, alle 18.30, presso il Piccolo Teatro Grassi di Milano.<\/p>\n<p>Il <a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Cs_PREMI_UBU_10-dicembre-2012.pdf\">comunicato stampa<\/a> UBULIBRI con tutti i vincitori dei Premi UBU 2012.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Si \u00e8 svolta a Milano la trentacinquesima <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/premio-ubu-coast-utopia\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}