{"id":32103,"date":"2016-11-10T15:53:00","date_gmt":"2016-11-10T14:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=32103"},"modified":"2018-02-26T16:23:25","modified_gmt":"2018-02-26T15:23:25","slug":"martedi-22-novembre-2016-al-teatro-carignano-andra-scena-luomo-dal-fiore-bocca-non-solo-luigi-pirandello-diretto-interpretato-gabriele-lavia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/martedi-22-novembre-2016-al-teatro-carignano-andra-scena-luomo-dal-fiore-bocca-non-solo-luigi-pirandello-diretto-interpretato-gabriele-lavia\/","title":{"rendered":"Marted\u00ec 22 novembre 2016, al Teatro Carignano, andr\u00e0 in scena, L\u2019UOMO DAL FIORE IN BOCCA \u2026E NON SOLO di Luigi Pirandello, diretto e interpretato da Gabriele Lavia"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32103\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32103 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3-low-uomo-dal-fiore-g-lavia_-ph-tommaso-le-pera\" data-caption=\"Gabriele Lavia_ph Tommaso Le Pera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-32107\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272266%27%20height%3D%271508%27%20viewBox%3D%270%200%202266%201508%27%3E%3Crect%20width%3D%272266%27%20height%3D%271508%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32107'>\n\t\t\t\tGabriele Lavia_ph Tommaso Le Pera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6-low-uomo-dal-fiore-g-lavia_-ph-tommaso-le-pera\" data-caption=\"Gabriele Lavia_ph Tommaso Le Pera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-32109\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271503%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201503%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271503%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32109'>\n\t\t\t\tGabriele Lavia_ph Tommaso Le Pera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4-low-uomo-dal-fiore-g-lavia_-ph-tommaso-le-pera\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271503%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201503%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271503%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-1-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-LOW-Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera-1-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"uomo-dal-fiore-g-lavia_-ph-tommaso-le-pera_dsc_3671-ok\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_3671-ok.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_3671-ok-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271132%27%20height%3D%271701%27%20viewBox%3D%270%200%201132%201701%27%3E%3Crect%20width%3D%271132%27%20height%3D%271701%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_3671-ok-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_3671-ok-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_3671-ok-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"uomo-dal-fiore-g-lavia_-ph-tommaso-le-pera_dsc_4266\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_4266.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_4266-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272464%27%20height%3D%271640%27%20viewBox%3D%270%200%202464%201640%27%3E%3Crect%20width%3D%272464%27%20height%3D%271640%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_4266-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_4266-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Uomo-dal-fiore-G.-Lavia_-ph.-Tommaso-Le-Pera_DSC_4266-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marted\u00ec 22 novembre 2016, alle ore 19.30, al Teatro Carignano, andr\u00e0 in scena, L\u2019UOMO DAL FIORE IN BOCCA \u2026E NON SOLO di Luigi Pirandello, nell\u2019adattamento e con la regia e l&#8217;interpretazione di Gabriele Lavia.\u00a0 Le scene sono di Alessandro Camera, i costumi di Elena Bianchini, le musiche di Giordano Corapi e le luci di Michelangelo Vitullo.<br \/>\nL\u2019UOMO DAL FIORE IN BOCCA sar\u00e0 replicato al Carigano, per la Stagione in abbonamento del Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale, fino a domenica 4 dicembre.<\/p>\n<p>Gabriele Lavia, al suo quarto appuntamento con Pirandello, porta in scena una riflessione sulla relativit\u00e0 delle cose e del mondo.<\/p>\n<p>L\u2019uomo dal fiore in bocca \u00e8 la scena maestra dell\u2019incomunicabilit\u00e0, della solitudine che si aggrappa alla banalit\u00e0 dei particolari pi\u00f9 piccoli e insignificanti del quotidiano per cercare di rintracciare una superiorit\u00e0 della vita sulla morte. Gabriele Lavia, prova a trattenerla ancora un po\u2019, prima della fine.<br \/>\nIl breve atto unico \u00e8 stato arricchito con altre novelle che affrontano il tema (fatale per Pirandello) della \u201cdonna\u201d e della \u201cmorte\u201d, visto col distacco di un\u2019ironia che rende i personaggi vicinissimi a noi. Ecco spiegato quel \u2026e non solo usato come sottotitolo.<br \/>\nLa vicenda si svolge nella simbolica Sala d\u2019Attesa di una qualche stazione ferroviaria del Sud Italia. Si tratta di una scenografia imponente, realizzata interamente nei laboratori del Teatro della Pergola di Firenze, riaperti appositamente per questa produzione. \u201cPiove a dirotto, ma \u00e8 estate (tempo assurdo!) per soddisfare il \u201csentimento del contrario\u201d \u2013 annota Gabriele Lavia &#8211; cos\u00ec amato dalla poetica del nostro Autore. C\u2019\u00e8 un uomo nella stazione e arriva anche un ometto pacifico, pieno di pacchi colorati, che perde sempre il treno e che lo perder\u00e0 sempre\u201d.<br \/>\nL\u2019Uomo dal fiore in bocca comincia a parlare al Pacifico Avventore con un\u2019insistenza crescente, dimostrando una straordinaria capacit\u00e0 nel cogliere i pi\u00f9 minuti aspetti della vita. Le sue considerazioni amare rivelano terribili verit\u00e0: l\u2019uomo \u00e8 in attesa di morire. D\u2019improvviso vede un\u2019ombra. \u201cC\u2019\u00e8 una donna, che guarda dentro la Sala d\u2019Attesa, da fuori della grande vetrata &#8211; conclude Lavia &#8211; e poi ci sono tante \u201cdonne&#8230;donne&#8230;donne\u201d che non si vedono, ma che sono l\u2019assillo o l\u2019incubo del nostro piccolo \u201cuomo pacifico\u201d. Chi \u00e8 quella donna che passa? La moglie? La morte?\u201d. La morte non \u00e8 qualcosa che ci salta addosso e, quindi, possiamo scacciare. No, la morte, quando entra in noi, \u00e8 invisibile.<\/p>\n<p>LOCANDINA<\/p>\n<p>TEATRO CARIGNANO<br \/>\n22 novembre \u2013 4 dicembre 2016<br \/>\nL\u2019UOMO DAL FIORE IN BOCCA<br \/>\n\u2026E NON SOLO<br \/>\ndi Luigi Pirandello<br \/>\nadattamento Gabriele Lavia<br \/>\ncon Gabriele Lavia<br \/>\nregia Gabriele Lavia<br \/>\nscene Alessandro Camera<br \/>\ncostumi Elena Bianchini<br \/>\nmusiche Giordano Corapi<br \/>\nluci Michelangelo Vitullo<br \/>\nregista assistente Simone Faloppa<br \/>\nFondazione Teatro della Toscana \/ Teatro Stabile di Genova<\/p>\n<p>Per RETROSCENA, il progetto realizzato dal Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Torino\/Dams<\/p>\n<p>al TEATRO GOBETTI (Via Rossini 8 &#8211; Torino)<br \/>\nmercoled\u00ec 23 novembre 2016, alle ore 17.30<br \/>\nGabriele Lavia<br \/>\ndialoga con<br \/>\nFranco Perrelli (DAMS\/Universit\u00e0 di Torino)<br \/>\nsu L\u2019UOMO DAL FIORE IN BOCCA di Luigi Pirandello<\/p>\n<p>Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti in sala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01_Comunicato-Luomo-dal-fiore-in-bocca-1.pdf\">01_Comunicato stampa L&#8217;uomo dal fiore in bocca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/scheda-Teatro-Stabile-della-Toscana.pdf\">02_Scheda spettacolo<\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":32109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}