{"id":32357,"date":"2016-12-16T15:14:57","date_gmt":"2016-12-16T14:14:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=32357"},"modified":"2018-02-26T16:23:23","modified_gmt":"2018-02-26T15:23:23","slug":"venerdi-6-gennaio-2017-alle-ore-15-30-al-teatro-gobetti-debuttera-nazionale-s-s-storia-unodissea-psicosomatica-aurelia-dedieu-giuseppe-vetti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/venerdi-6-gennaio-2017-alle-ore-15-30-al-teatro-gobetti-debuttera-nazionale-s-s-storia-unodissea-psicosomatica-aurelia-dedieu-giuseppe-vetti\/","title":{"rendered":"Per la rassegna \u201cIl cielo su Torino\u201d venerd\u00ec 6 gennaio 2017, alle ore 15.30, al Teatro Gobetti debutter\u00e0 in prima nazionale S.O.S. STORIA DI UN\u2019ODISSEA PSICOSOMATICA di Aur\u00e9lia Dedieu e Giuseppe Vetti"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32357\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32357 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"01_sos_manifesto\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01_SOS_manifesto.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01_SOS_manifesto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271670%27%20height%3D%272362%27%20viewBox%3D%270%200%201670%202362%27%3E%3Crect%20width%3D%271670%27%20height%3D%272362%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01_SOS_manifesto-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01_SOS_manifesto-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01_SOS_manifesto-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"02_s-o-s-storia-di-unodissea-psicosomatica__p4b2119\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/02_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2119.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/02_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2119-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201417%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/02_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2119-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/02_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2119-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/02_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2119-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"03_s-o-s-storia-di-unodissea-psicosomatica__p4b2395\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/03_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2395.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/03_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2395-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271181%27%20height%3D%271772%27%20viewBox%3D%270%200%201181%201772%27%3E%3Crect%20width%3D%271181%27%20height%3D%271772%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/03_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2395-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/03_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2395-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/03_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2395-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"04_s-o-s-storia-di-unodissea-psicosomatica__p4b2396\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/04_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2396.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/04_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2396-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271417%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201417%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271417%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/04_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2396-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/04_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2396-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/04_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2396-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"05_s-o-s-storia-di-unodissea-psicosomatica__p4b2436\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/05_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2436.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/05_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2436-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271772%27%20height%3D%271181%27%20viewBox%3D%270%200%201772%201181%27%3E%3Crect%20width%3D%271772%27%20height%3D%271181%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/05_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2436-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/05_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2436-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/05_S.O.S.-Storia-di-unodissea-psicosomatica__P4B2436-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per la rassegna \u201cIl cielo su Torino\u201d, progetto dedicato alle giovani compagnie sostenute da STT, Sistema Teatro Torino, venerd\u00ec 6 gennaio 2017, alle ore 15.30, al Teatro Gobetti debutter\u00e0 in prima nazionale S.O.S. STORIA DI UN\u2019ODISSEA PSICOSOMATICA di Aur\u00e9lia Dedieu e Giuseppe Vetti, diretto dallo stessi Vetti e interpretato da Aur\u00e9lia Dedieu. Lo spettacolo sar\u00e0 replicato al Gobetti sabato 7 gennaio 2017, alle ore 19.30.<\/p>\n<p>I prossimi spettacoli della rassegna \u201cIl cielo su Torino\u201d sono: Elettra da Hugo Von Hofmannsthal, regia di Giuliano Scarpinato (9 &#8211; 10 gennaio); Variazioni sulla libellula della Compagnia Lanavesandri (11 &#8211; 12 gennaio, prima nazionale); Edith di e con Chiara Cardea e Elena Serra (14 &#8211; 15 gennaio, prima nazionale).<\/p>\n<p>Per gli appassionati dell&#8217;Allegro chirurgo, per chi cerca un collegamento tra fisico e psiche, per un breve e singolare ripasso di anatomia, per tutti c\u2019\u00e8 S.O.S., un \u201cviaggio allucinante\u201d dove al posto della navicella micronizzata si incontrano strani abitanti dei nostri organi, che agevolano<br \/>\nla comprensione dei sottili fili che uniscono cuore, mente e corpo. Sette organi, sette stazioni di posta rivelano sorprendenti retroscena: intestino, utero, stomaco, sistema ormonale, fegato, cuore, cervello. Dalle periferie alla sala macchine del nostro organismo, in un crescendo paradossale di clownerie, canto, gag, danza e pantomime, la protagonista cercher\u00e0 di entrare in<br \/>\nsintonia con se stessa.<br \/>\nAur\u00e9lia Dedieu \u00e8 una giovane artista francese che da undici anni ha scelto Torino per vivere creando lavori in cui si fondono le sue numerose competenze teatrali e musicali.<br \/>\nGiuseppe Vetti, che si \u00e8 formato con Jango Edwards, si dedica da anni all&#8217;universo clown attraverso performance e regie. (Scheda tratta dal programma del Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale della Stagione 2016\/2017)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01_Comunicato-stampa_S.O.pdf\">01_Comunicato stampa_S.O.S.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Scheda-S.O.S.-a-cura-della-Compagnia.pdf\">02_Scheda S.O.S. a cura della Compagnia<\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":32360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}