{"id":33258,"date":"2017-04-20T13:08:41","date_gmt":"2017-04-20T11:08:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=33258"},"modified":"2018-02-26T16:23:12","modified_gmt":"2018-02-26T15:23:12","slug":"orestea-eschilo-la-regia-luca-de-fusco-mascia-musy-mariano-rigillo-angela-pagano-scena-al-teatro-carignano-torino-dal-2-al-14-maggio-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/orestea-eschilo-la-regia-luca-de-fusco-mascia-musy-mariano-rigillo-angela-pagano-scena-al-teatro-carignano-torino-dal-2-al-14-maggio-2017\/","title":{"rendered":"\u201cORESTEA\u201d DI ESCHILO PER LA REGIA DI LUCA DE FUSCO, CON MASCIA MUSY, MARIANO RIGILLO, ANGELA PAGANO, IN SCENA AL TEATRO CARIGNANO DI TORINO DAL 2 AL 14 MAGGIO 2017"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33258\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-33258 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Angela Pagano Orestea credit Fabio Donato\" data-caption=\"Angela Pagano  ph Fabio Donato\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-credit-Fabio-Donato.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-credit-Fabio-Donato-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-33259\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271701%27%20height%3D%271136%27%20viewBox%3D%270%200%201701%201136%27%3E%3Crect%20width%3D%271701%27%20height%3D%271136%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-credit-Fabio-Donato-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-credit-Fabio-Donato-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-credit-Fabio-Donato-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33259'>\n\t\t\t\tAngela Pagano <br> ph Fabio Donato\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Angela Pagano Orestea di Luca De Fusco credit Marco Ghidelli\" data-caption=\"Angela Pagano  ph Fabio Donato\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-di-Luca-De-Fusco-credit-Marco-Ghidelli.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-di-Luca-De-Fusco-credit-Marco-Ghidelli-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-33260\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271772%27%20height%3D%271183%27%20viewBox%3D%270%200%201772%201183%27%3E%3Crect%20width%3D%271772%27%20height%3D%271183%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-di-Luca-De-Fusco-credit-Marco-Ghidelli-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-di-Luca-De-Fusco-credit-Marco-Ghidelli-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Angela-Pagano-Orestea-di-Luca-De-Fusco-credit-Marco-Ghidelli-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33260'>\n\t\t\t\tAngela Pagano <br> ph Fabio Donato\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Gaia Aprea Orestea credit Marco Ghidelli (2)\" data-caption=\"Gaia Aprea  ph Marco Ghidelli \" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gaia-Aprea-Orestea-credit-Marco-Ghidelli-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gaia-Aprea-Orestea-credit-Marco-Ghidelli-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-33261\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271772%27%20height%3D%271183%27%20viewBox%3D%270%200%201772%201183%27%3E%3Crect%20width%3D%271772%27%20height%3D%271183%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gaia-Aprea-Orestea-credit-Marco-Ghidelli-2-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gaia-Aprea-Orestea-credit-Marco-Ghidelli-2-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gaia-Aprea-Orestea-credit-Marco-Ghidelli-2-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33261'>\n\t\t\t\tGaia Aprea <br> ph Marco Ghidelli \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Orestea regia Luca De Fusco Mascia Musy e Mariano Rigillo\" data-caption=\"Mascia Musy e Mariano Rigillo ph Ros Ribas\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Orestea-regia-Luca-De-Fusco-Mascia-Musy-e-Mariano-Rigillo.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Orestea-regia-Luca-De-Fusco-Mascia-Musy-e-Mariano-Rigillo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-33262\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271435%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201435%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271435%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Orestea-regia-Luca-De-Fusco-Mascia-Musy-e-Mariano-Rigillo-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Orestea-regia-Luca-De-Fusco-Mascia-Musy-e-Mariano-Rigillo-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Orestea-regia-Luca-De-Fusco-Mascia-Musy-e-Mariano-Rigillo-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33262'>\n\t\t\t\tMascia Musy e Mariano Rigillo<br> ph Ros Ribas\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Una scena di Orestea Foto Fabio Donato\" data-caption=\"Una scena di Orestea  ph Fabio Donato\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Una-scena-di-Orestea-Foto-Fabio-Donato.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Una-scena-di-Orestea-Foto-Fabio-Donato-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-33263\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271701%27%20height%3D%271134%27%20viewBox%3D%270%200%201701%201134%27%3E%3Crect%20width%3D%271701%27%20height%3D%271134%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Una-scena-di-Orestea-Foto-Fabio-Donato-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Una-scena-di-Orestea-Foto-Fabio-Donato-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Una-scena-di-Orestea-Foto-Fabio-Donato-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33263'>\n\t\t\t\tUna scena di Orestea <br> ph Fabio Donato\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marted\u00ec 2 maggio 2017, alle ore 19.30, al Teatro Carignano, andr\u00e0 in scena ORESTEA di Eschilo, con la regia di Luca De Fusco. Lo spettacolo \u00e8 interpretato da Mariano Rigillo nel ruolo di <em>Agamennone<\/em>, Mascia Musy in quello di <em>Clitemnestra<\/em>, Angela Pagano, <em>Prima<\/em> <em>Corifea<\/em>, Gaia Aprea nei ruoli di <em>Cassandra<\/em> e <em>Atena<\/em>, Claudio Di Palma in quelli di<em> Araldo <\/em>e<em> Apollo,<\/em> Giacinto Palmarini per<em> Oreste, <\/em>Anna Teresa Rossini per<em> Pizia,<\/em> Paolo Serra per<em> Egisto<\/em> e da Paolo Cresta, Patrizia Di Martino, Francesca De Nicolais, Gianluca Musiu, Federica Sandrini, Ivano Schiavi, Dalal Suleiman, Enzo Turrin<em>. <\/em>Con loro le danzatrici Chiara Barassi, Sibilla Celesia, Sara Lupoli, Valeria Nappi della Compagnia di Danza Contemporanea K\u00f6rper di Napoli<em>. <\/em>Le coreografie sono di Noa Wertheim, le musiche di Ran Bagno, le scene di Maurizio Bal\u00f2, i costumi di Zaira de Vincentiis, le luci di Gigi Saccomandi, il suono di Hubert Westkemper, l\u2019adattamento vocale \u00e8 di Paolo Coletta, i video sono di Alessandro Papa.<\/p>\n<p><em>Orestea<\/em> &#8211; prodotto dal Teatro Stabile di Napoli &#8211; Teatro Nazionale <em>&#8211; <\/em>sar\u00e0 replicato al Carignano, per la Stagione in abbonamento del Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale, fino a domenica 14 maggio.<\/p>\n<p><em>Una lingua incisiva, che parla di rimpianto, vendetta e persecuzione per uno spettacolo di grande impatto per interpreti, impianto scenico e rilettura drammaturgica.<\/em><\/p>\n<p>L\u2019<em>Orestea<\/em> di Eschilo non \u00e8 solo l\u2019unica tragedia ad essere giunta completa fino ai giorni nostri dal V secolo a. C., ma \u00e8 anche la trilogia che sancisce la nascita del Diritto, della necessit\u00e0 di normare i conflitti tra gli uomini, superando la vendetta privata per raggiungere il traguardo della civilt\u00e0. Complessa e cruenta, la storia affonda le radici nella tradizione mitica dell\u2019antica Grecia: l\u2019assassinio di Agamennone da parte della moglie Clitemnestra, la vendetta del figlio Oreste che uccide la madre, la persecuzione del matricida da parte delle Erinni e la sua assoluzione finale ad opera del tribunale dell\u2019Areopago.<\/p>\n<p>Con questo allestimento che si divide in due parti (<em>Agamennone<\/em> e <em>Coefore\/Eumenidi<\/em>), Luca De Fusco si confronta con la tragedia classica, sottolineando l\u2019affinit\u00e0 con il canone greco attraverso le coreografie e un importante apporto dal punto di vista musicale: la partitura originale \u00e8 stata curata dal compositore israeliano Ran Bagno e su questo tappeto sonoro si sviluppano le coreografie di Noa Wertheim. In una tragedia dove gli uomini sono quasipersonaggi minori, manipolati o vittime, la rilettura di De Fusco evidenzia il ruolo centrale delle donne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/01_comunicato-stampa-ORESTEA.pdf\">01_comunicato stampa ORESTEA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/02_Comunicato-della-Compagnia.pdf\">02_Comunicato della Compagnia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/03_ORESTEA-Appunti-di-regia-di-Luca-De-Fusco.pdf\">03_ORESTEA Appunti di regia di Luca De Fusco<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/04_ORESTEA-note-di-Monica-Centanni.pdf\">04_ORESTEA note di Monica Centanni<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/05_Estratto-rassegna-stampa-Orestea.pdf\">05_Estratto rassegna stampa Orestea<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/06_ORESTEA-Personaggi-e-Interpreti.pdf\">06_ORESTEA Personaggi e Interpreti<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":33262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}