{"id":39499,"date":"2019-01-08T13:27:03","date_gmt":"2019-01-08T12:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=39499"},"modified":"2019-11-18T10:27:27","modified_gmt":"2019-11-18T09:27:27","slug":"il-teatro-stabile-di-torino-presenta-in-prima-nazionale-la-bella-e-la-bestia-da-jeanne-marie-leprince-de-beaumont-con-la-regia-di-alba-maria-porto-teatro-carignano-sabato-12-genn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/il-teatro-stabile-di-torino-presenta-in-prima-nazionale-la-bella-e-la-bestia-da-jeanne-marie-leprince-de-beaumont-con-la-regia-di-alba-maria-porto-teatro-carignano-sabato-12-genn\/","title":{"rendered":"IL TEATRO STABILE DI TORINO PRESENTA IN PRIMA NAZIONALE  \u201cLA BELLA E LA BESTIA\u201d  DA JEANNE-MARIE LEPRINCE DE BEAUMONT CON LA REGIA DI ALBA MARIA PORTO  Teatro Carignano, sabato 12 gennaio 2019 &#8211; ore 15.30 \u2013 Prima nazionale &#8211; Fuori abbonamento"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39499\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Il Teatro Stabile di Torino anche nella stagione 2018-2019 dedica uno spazio particolare alle fiabe che prenderanno vita nella cornice unica, suggestiva e magica del Teatro Carignano, infatti da gioved\u00ec 10 gennaio 2019 a domenica 12 maggio 2019 si riaprono per i pi\u00f9 piccoli &#8211; con le repliche programmate al mattino per le scuola &#8211; le porte del Teatro con la messa in scena dello spettacolo <strong>LA BELLA E LA BESTIA<\/strong> da <strong>Jeanne-Marie Leprince de Beaumont<\/strong>. Un\u2019occasione speciale, per i piccoli spettatori, di vivere la magia del teatro unito al linguaggio universale della fiaba.<\/p>\n<p><strong>Il debutto dello spettacolo al Carignano in prima nazionale per il pubblico \u00e8 fissato per sabato 12 gennaio 2019, alle ore 15.30<\/strong>.<\/p>\n<p>Lo spettacolo, prodotto dal <strong>Teatro Stabile di Torino &#8211; Teatro Nazionale<\/strong>, \u00e8 diretto da <strong>Alba Maria Porto<\/strong> ed \u00e8 interpretato da<strong> Federica Dordei, Andrea Fazzari, Marco Imparato, Camilla Sandri, Valentina Spaletta Tavella<\/strong>. L\u2019adattamento \u00e8 di <strong>Giulia Ottaviano<\/strong> e <strong>Alba Maria Porto<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00abMi trovi molto brutto? Rispondi sinceramente\u00bb.<br \/>\nBella rabbrivid\u00ec, temendo di provocare la collera di lui, ma rispose: \u00abS\u00ec, mi sembri brutto, ma credo che tu sia molto buono! E io preferisco un essere come te, brutto e buono, rispetto a un altro bellissimo ma cattivo\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abA volte le cose non sono come sembrano e dietro le apparenze si nasconde altro. Ecco perch\u00e9 la realt\u00e0 in cui viviamo spesso ci appare inafferrabile, imprevedibile.<br \/>\nBella e Bestia sono due esseri marchiati da un nome che pone e cristallizza la realt\u00e0 in cui si muovono e il loro stesso essere. Il loro nome \u00e8 una carta d\u2019identit\u00e0 che li presenta al mondo. Eppure dietro l\u2019esteriorit\u00e0 e la superficie si cela qualcosa di prezioso. \u00c8 questo il viaggio che i due protagonisti affronteranno, un viaggio verso se stessi e la loro interiorit\u00e0, e infine verso l\u2019altro. Una traversata verso il loro io pi\u00f9 autentico, nascosto e dimenticato sotto la roccia, erosa e modellata dalla risacca che ne ha forgiato la pietra. La bestia riscopre cos\u00ec un diamante nascosto e prezioso che nella fiaba \u00e8 rappresentato da una rosa: simbolo della fragilit\u00e0 dei sentimenti. La Bestia vive l\u2019incantesimo in cui \u00e8 caduta come un\u2019espiazione \u2013 un percorso di crescita \u2013 che le permette di cambiare la propria visione del mondo e l\u2019atteggiamento nei confronti degli altri cos\u00ec da essere per la prima volta in grado di amare. Mentre Bella, intenerita dall\u2019animo del mostro, riesce ad andare oltre le apparenze e una volta innamoratasi dell\u2019animo nobile dell\u2019animale ne ama anche l\u2019aspetto. Ai miei occhi si tratta di una favola intrisa di coraggio, per il destino cui Bella accetta di andare incontro senza titubanze, a passo deciso. Una parabola in cui le certezze sono continuamente capovolte per riscoprire gli aspetti imprevisti che la vita ci offre\u00bb. Alba Maria Porto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/01_CS_LA-BELLA-E-LA-BESTIA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">01_CS_LA BELLA E LA BESTIA<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-39499 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"01_Alba Maria Porto\" data-caption=\"Alba Maria Porto\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/01_Alba-Maria-Porto.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/01_Alba-Maria-Porto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-39501\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/01_Alba-Maria-Porto-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/01_Alba-Maria-Porto-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/01_Alba-Maria-Porto-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39501'>\n\t\t\t\tAlba Maria Porto\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Illustrazione_La bella e la bestia\u00a9Illustrazione Silvia Carbotti\" data-caption=\"Illustrazione_La bella e la bestia\u00a9Illustrazione Silvia Carbotti\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustrazione_La-bella-e-la-bestia\u00a9Illustrazione-Silvia-Carbotti.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustrazione_La-bella-e-la-bestia\u00a9Illustrazione-Silvia-Carbotti-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-39502\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271336%27%20height%3D%271890%27%20viewBox%3D%270%200%201336%201890%27%3E%3Crect%20width%3D%271336%27%20height%3D%271890%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustrazione_La-bella-e-la-bestia\u00a9Illustrazione-Silvia-Carbotti-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustrazione_La-bella-e-la-bestia\u00a9Illustrazione-Silvia-Carbotti-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustrazione_La-bella-e-la-bestia\u00a9Illustrazione-Silvia-Carbotti-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39502'>\n\t\t\t\tIllustrazione_La bella e la bestia\u00a9Illustrazione Silvia Carbotti\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-39499 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"02_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 077\" data-caption=\"La Compagniaph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/02_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-077.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/02_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-077-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39518\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272067%27%20height%3D%271379%27%20viewBox%3D%270%200%202067%201379%27%3E%3Crect%20width%3D%272067%27%20height%3D%271379%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/02_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-077-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/02_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-077-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/02_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-077-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39518'>\n\t\t\t\tLa Compagnia<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"03_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 051\" data-caption=\"Camilla Sandri, Marco Imparato\nph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-051.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-051-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39519\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272205%27%20height%3D%271470%27%20viewBox%3D%270%200%202205%201470%27%3E%3Crect%20width%3D%272205%27%20height%3D%271470%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-051-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-051-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-051-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39519'>\n\t\t\t\tCamilla Sandri, Marco Imparato\n<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"04_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 042\" data-caption=\"Camilla Sandri, Marco Imparato\nph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/04_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-042.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/04_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-042-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39520\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272205%27%20height%3D%271471%27%20viewBox%3D%270%200%202205%201471%27%3E%3Crect%20width%3D%272205%27%20height%3D%271471%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/04_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-042-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/04_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-042-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/04_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-042-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39520'>\n\t\t\t\tCamilla Sandri, Marco Imparato\n<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"07_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 024\" data-caption=\"Camilla Sandri, Valentina Spaletta Tavella, Federica Dordei, Marco Imparato, Andrea Fazzariph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/07_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-024.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/07_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-024-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39523\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271261%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201261%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271261%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/07_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-024-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/07_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-024-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/07_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-024-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39523'>\n\t\t\t\tCamilla Sandri, Valentina Spaletta Tavella, Federica Dordei, Marco Imparato, Andrea Fazzari<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"09_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 030\" data-caption=\"Marco Imparato, Camilla Sandri, Federica Dordeiph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/09_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-030.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/09_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-030-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39525\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271261%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201261%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271261%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/09_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-030-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/09_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-030-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/09_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-030-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39525'>\n\t\t\t\tMarco Imparato, Camilla Sandri, Federica Dordei<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"12_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 038\" data-caption=\"Marco Imparato, Camilla Sandriph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/12_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-038.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/12_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-038-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39528\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271260%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201260%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271260%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/12_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-038-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/12_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-038-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/12_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-038-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39528'>\n\t\t\t\tMarco Imparato, Camilla Sandri<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"14_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 070\" data-caption=\"Andrea Fazzari, Camilla Sandri, Marco Imparato, Federica Dordeiph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/14_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-070.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/14_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-070-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39530\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271261%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201261%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271261%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/14_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-070-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/14_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-070-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/14_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-070-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39530'>\n\t\t\t\tAndrea Fazzari, Camilla Sandri, Marco Imparato, Federica Dordei<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"15_la bella e la bestia ph michele d&#8217;ottavio 074\" data-caption=\"Camilla Sandri, Marco Imparatoph Michele D&#039;Ottavio\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-074.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-074-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-39531\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272205%27%20height%3D%271471%27%20viewBox%3D%270%200%202205%201471%27%3E%3Crect%20width%3D%272205%27%20height%3D%271471%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-074-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-074-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15_la-bella-e-la-bestia-ph-michele-dottavio-074-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-39531'>\n\t\t\t\tCamilla Sandri, Marco Imparato<br>ph Michele D&#8217;Ottavio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Il Teatro Stabile di Torino anche nella stagione <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/il-teatro-stabile-di-torino-presenta-in-prima-nazionale-la-bella-e-la-bestia-da-jeanne-marie-leprince-de-beaumont-con-la-regia-di-alba-maria-porto-teatro-carignano-sabato-12-genn\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}