{"id":40094,"date":"2019-03-05T11:32:24","date_gmt":"2019-03-05T10:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=40094"},"modified":"2019-11-18T10:09:41","modified_gmt":"2019-11-18T09:09:41","slug":"al-teatro-gobetti-di-torino-dal-12-al-17-marzo-2019-va-in-scena-ombretta-calco-di-sergio-pierattini-con-milvia-marigliano-e-la-regia-di-peppino-mazzotta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/al-teatro-gobetti-di-torino-dal-12-al-17-marzo-2019-va-in-scena-ombretta-calco-di-sergio-pierattini-con-milvia-marigliano-e-la-regia-di-peppino-mazzotta\/","title":{"rendered":"AL TEATRO GOBETTI DI TORINO DAL 12 AL 17 MARZO 2019 VA IN SCENA \u201cOMBRETTA CALCO\u201d DI SERGIO PIERATTINI, CON MILVIA MARIGLIANO E LA REGIA DI PEPPINO MAZZOTTA"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40094\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Marted\u00ec 12 marzo 2019, alle ore 19.30, debutta al Teatro Gobetti per la Stagione in abbonamento del Teatro Stabile di Torino &#8211; Teatro Nazionale <strong>OMBRETTA CALCO<\/strong> di <strong>Sergio Pierattini<\/strong>, con <strong>Milvia Marigliano<\/strong> per la regia di <strong>Peppino Mazzotta<\/strong>. Le scene sono di Roberto Crea, i costumi di Rita Zangari e il disegno luci di Paolo Carbone. Ombretta Calco &#8211; prodotto da Rossosimona e Officine Vonnegut &#8211; rester\u00e0 in scena al Gobetti fino a domenica 17 marzo.<\/p>\n<p><em>Una signora sola su una panchina, in una torrida giornata di luglio. Milvia Marigliano \u00e8 la mattatrice di questo folgorante monologo scritto da Sergio Pierattini. Ritratto di una borghese piccola piccola, con la regia di Peppino Mazzotta.<\/em><\/p>\n<p>Seduta su una panchina sospesa nel vuoto, sotto un albero sradicato, che per\u00f2 ancora fiorisce, a pochi passi da casa, in una torrida giornata di luglio, una donna non pi\u00f9 giovane fa il bilancio della propria esistenza.<br \/>\nSi cala nel passato, si accanisce a scavare tra i ricordi, si abbandona a soprassalti di coscienza che la lasciano stordita e dolorante. Tra diario, confessione, sogno e delirio, si racconta parlando ininterrottamente per quasi un\u2019ora: si chiama Ombretta Calco, come il titolo dell\u2019atto unico di Sergio Pierattini. Protagonista Milvia Marigliano, regia di Peppino Mazzotta.<br \/>\nOmbretta Calco, lo dice gi\u00e0 il nome, quel \u201ccalco\u201d che sa di riproduzione, di ripetibilit\u00e0, \u00e8 una persona come tante altre. Perch\u00e9, si interroga il regista, deve ingaggiare, sotto il sole cocente, un duello con se stessa come se fosse una resa dei conti?<br \/>\n\u00c8 un viaggio, il suo, alla ricerca di senso attraverso una vita che le era parsa piena ed \u00e8 stata invece sperperata nella ricerca di rassicuranti routine.<br \/>\nMilvia Marigliano d\u00e0 al personaggio accenti aspri ed ironici, aggressivi e teneramente sconfitti di fronte al vuoto di un\u2019esistenza, alla fine, avara di gioie e caratterizzata da un\u2019immensa solitudine. \u00abCome premio per questa ricostruzione meticolosa, buffa e straziante, c\u2019\u00e8 la risposta \u2013 scrive Mazzotta &#8211; o la felicit\u00e0\u00bb. Ma nessuna felicit\u00e0 pu\u00f2 esserci per Ombretta Calco se non una felicit\u00e0 minima, o per meglio dire: una felicit\u00e0 tragica.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/01_CS_Ombretta-Calco.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">01_CS_Ombretta Calco<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Scheda-Ombretta-Calco.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">02_Scheda Ombretta Calco<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-40094 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"foto Ombretta Calco_2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/foto-Ombretta-Calco_2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/foto-Ombretta-Calco_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271701%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201701%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271701%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/foto-Ombretta-Calco_2-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/foto-Ombretta-Calco_2-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/foto-Ombretta-Calco_2-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Marted\u00ec 12 marzo 2019, alle ore 19.30, debutta <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/al-teatro-gobetti-di-torino-dal-12-al-17-marzo-2019-va-in-scena-ombretta-calco-di-sergio-pierattini-con-milvia-marigliano-e-la-regia-di-peppino-mazzotta\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}