{"id":42222,"date":"2019-11-07T12:02:13","date_gmt":"2019-11-07T11:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=42222"},"modified":"2019-11-14T13:12:34","modified_gmt":"2019-11-14T12:12:34","slug":"debutta-alle-fonderie-limone-di-moncalieri-il-pluripremiato-spettacolo-macbettu-di-alessandro-serra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/debutta-alle-fonderie-limone-di-moncalieri-il-pluripremiato-spettacolo-macbettu-di-alessandro-serra\/","title":{"rendered":"DEBUTTA ALLE FONDERIE LIMONE DI MONCALIERI IL PLURIPREMIATO SPETTACOLO \u201cMACBETTU\u201d DI ALESSANDRO SERRA"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p>

Marted\u00ec 19 novembre 2019, alle ore 20.45, alle Fonderie Limone di Moncalieri, debutta MACBETTU<\/strong> di Alessandro Serra<\/strong> tratto dal Macbeth<\/em> di William Shakespeare<\/strong>, con Fulvio Accogli, Andrea Bartolomeo, Leonardo Capuano, Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, Stefano Mereu, Felice Montervino<\/strong>. Regia, scene, luci e costumi sono di Alessandro Serra<\/strong>.
\nLo spettacolo, prodotto da Sardegna Teatro, in collaborazione con Compagnia, rester\u00e0 in scena alle Fonderie Limone per la Stagione in Abbonamento del Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale, fino a domenica 24 novembre.<\/p>\n

Il <\/em>Macbeth di Shakespeare recitato in sardo, da soli uomini, nella pi\u00f9 pura tradizione elisabettiana. La tragedia inglese si mescola a danze e canti della Barbagia in un allestimento pluripremiato.<\/em><\/p>\n

Va in scena alle Fonderie Limone di Moncalieri il Macbettu<\/em> secondo Alessandro Serra, ovvero il Macbeth di Shakespeare recitato in sardo e da soli uomini, come nella pi\u00f9 pura tradizione elisabettiana.
\nL\u2019idea nasce, racconta il regista e autore dell\u2019adattamento, nel corso di un reportage fotografico tra i carnevali della Barbagia, che ha fatto emergere impressionanti quanto sorprendenti analogie fra la tragedia inglese e i tipi e le maschere della Sardegna: un\u2019affinit\u00e0 fatta di pietre, terra, ferro, sangue, forze primordiali. \u00abI suoni cupi prodotti da campanacci e antichi strumenti, le pelli di animali, le corna, il sughero. La potenza dei gesti e della voce, la confidenza con Dioniso e al contempo l\u2019incredibile precisione formale nelle danze e nei canti. Le fosche maschere e poi il sangue, il vino rosso, le forze della natura domate dall\u2019uomo. Ma soprattutto il buio inverno – racconta Serra – tutto rimandava al capolavoro shakespeariano\u00bb. Ecco dunque questo particolarissimo allestimento, costruito in uno spazio scenico vuoto, attraversato solo dai corpi degli attori che disegnano luoghi e evocano presenze.
\nE con la lingua sarda \u00abche non limita la fruizione ma trasforma in canto ci\u00f2 che in italiano rischierebbe di scadere in letteratura\u00bb. Il cast tutto maschile \u00e8 guidato da uno straordinario Leonardo Capuano. L\u2019allestimento ha ricevuto una vera e propria pioggia di premi, tra cui l\u2019Ubu come miglior spettacolo 2017, il premio dell\u2019Associazione Nazionale dei Critici di Teatro, il Festival MESS Awards\/Sarajevo, e il pi\u00f9 recente Premio Le Maschere del Teatro Italiano 2019 come miglior spettacolo e miglior scenografia.<\/p>\n

 <\/p>\n

01_CS_Macbettu<\/a><\/p>\n

02_Comunicato Compagnia<\/a><\/p>\n

03_Note di regia<\/a><\/p>\n

04_Trailer dello spettacolo<\/a><\/p>\n

\n\t\t