{"id":43151,"date":"2020-02-24T15:36:03","date_gmt":"2020-02-24T14:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=43151"},"modified":"2020-05-05T18:57:09","modified_gmt":"2020-05-05T16:57:09","slug":"emergenza-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/emergenza-covid-19\/","title":{"rendered":"Aggiornamenti \/\/ Emergenza COVID-19"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p>

<\/p>\n

\n

Aggiornamento del 4\/5\/2020<\/strong><\/span>
\nIn ottemperanza al DPCM del 26 aprile 2020 del Presidente del Consiglio dei Ministri e del Ministro della Salute, relativo alle “Misure per il contrasto e il contenimento sull’intero territorio nazionale del diffondersi del virus COVID-19\u201d, il Teatro Stabile di Torino comunica che sono cancellati per causa di forza maggiore gli spettacoli programmati nei suoi teatri fino al 7 giugno 2020. <\/strong>Pertanto non andranno in scena:<\/p>\n

al Teatro Carignano<\/strong>
\nUNO SGUARDO DAL PONTE<\/strong> di Arthur Miller, regia Valerio Binasco, nuova produzione del Teatro Stabile di Torino che doveva debuttare, in prima nazionale, dal 19 maggio al 7 giugno 2020 e che viene rimandato a data da definirsi;<\/p>\n

al Teatro Gobetti<\/strong>
\nL\u2019ANELLO FORTE<\/strong> da Nuto Revelli, regia Anna Di Francisca, coprodotto dal Teatro Stabile che doveva andare in scena dal 5 al 17 maggio 2020;\u00a0 IL MAGO DI OZ<\/strong> di Lyman Frank Baum, regia Silvio Peroni. Le repliche per le famiglie erano previste 9 – 10 – 16 – 17 maggio 2020; IL RIFUGIO<\/strong> di Tim Whitnall, regia Beppe Rosso, programmato dal 19 al 24 maggio 2020;
\nALDA. DIARIO DI UNA DIVERSA<\/strong> da Alda Merini, regia Giorgio Gallione, le repliche erano previste dal 26 al 31 maggio 2020; RADIO CLANDESTINA<\/strong> scritto e diretto da Ascanio Celestini che era stato riprogrammato dall\u20191 al 6 giugno 2020.
\nA causa della situazione attuale e delle gravi limitazioni ai viaggi internazionali e intercontinentali \u00e8 stato annullato lo spettacolo internazionale: WHY?<\/strong> testo e regia Peter Brook e Marie-H\u00e9l\u00e8ne Estienne, che doveva andare in scena alle Fonderie Limone di Moncalieri dal 14 al 16 maggio 2020. E, come precedentemente comunicato, non andranno in scena: LODKA<\/strong> del Collettivo Semianyki, le cui repliche erano previste al Teatro Carignano dal 5 al 10 maggio 2020; REVISOR<\/strong> di Crystal Pite e Jonathon Young, programmato dal 6 all\u20198 maggio 2020 alle Fonderie Limone di Moncalieri e inserito nella stagione del Teatro Stabile come anteprima di Torinodanza Festival 2020.<\/p>\n

Sostituzione dei biglietti
\n<\/strong>si prega di consultare la pagina dedicata di biglietteria<\/a><\/h2>\n
\n

Aggiornamento del 14\/4\/2020<\/strong><\/span>
\nIl Teatro Stabile di Torino comunica che sono sospesi gli spettacoli programmati nei suoi teatri fino al 3 maggio 2020 in ottemperanza al DPCM del 10 aprile 2020 del Presidente del Consiglio dei Ministri e del Ministro della Salute, relativo alle “Misure per il contrasto e il contenimento sull’intero territorio nazionale del diffondersi del virus COVID-19”, e a tutela della salute degli spettatori.<\/p>\n

Pertanto non andranno in scena al Teatro Carignano<\/strong>
\nCOS\u00cc \u00c8 (SE VI PARE)<\/strong> di Luigi Pirandello, regia Filippo Dini programmato dal 21 aprile al 3 maggio 2020;
\nIL MAGO DI OZ<\/strong> di Lyman Frank Baum, regia Silvio Peroni. Le repliche per le famiglie erano previste il 25 e 26 aprile 2020 e il 2 e 3 maggio.<\/p>\n

Al Teatro Gobetti<\/strong>
\nHAPPY DAYS IN MARCIDO\u2019S FIELD<\/strong> scritto e diretto da Marco Isidori \/ Compagnia Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa, previsto dal 14 al 19 aprile 2020;
\nGli spettacoli inseriti nella sesta edizione della rassegna \u201cIl cielo su Torino\u201d:
\nSIGNORINA, LEI \u00c8 UN MASCHIO O UNA FEMMINA?<\/strong> di e con Gloria Giacopini e Giulietta Vacis (19 – 20 aprile 2020);
\nBUON APPETITO<\/strong> di Michele Perriera per la regia di Savino Genovese (21 – 22 aprile 2020);
\nCON SORTE<\/strong> uno spettacolo scritto e diretto da Giacomo Guarneri (23 – 24 aprile 2020)
\nERA MEGLIO NASCERE TOPI<\/strong> di Debora Benincasa, regia di Amedeo Anfuso (24 – 25 aprile 2020);
\nQUEER PICTURE SHOW<\/strong> drammaturgia di Irene Dionisio e Francesca Puopolo, regia di Irene Dionisio (27 – 28 aprile 2020);
\nFURIOSA SCANDINAVIA<\/strong> di Antonio Rojano, regia di Javier Sahuquillo (29 \u2013 30 aprile 2020).<\/p>\n

Il Teatro Stabile di Torino ha ricevuto da parte del Collettivo Semianyki la comunicazione dell\u2019annullamento delle repliche dello spettacolo LODKA<\/strong> previste al Teatro Carignano dal 5 al 10 maggio 2020.<\/p>\n

Come precedentemente comunicato sono stati cancellati a causa della pandemia Covid-19 che pone gravi limitazioni ai viaggi internazionali e intercontinentali:
\nTARTUFO<\/strong> di Moli\u00e8re, per la regia di Oskaras Kor\u0161unovas. Le repliche erano fissate al Teatro Carignano dal 15 al 18 aprile 2020;\u00a0 REVISOR di Crystal Pite e Jonathon Young in programma alla Fonderie Limone di Moncalieri dal 6 all\u20198 maggio 2020 e inserite nella stagione del Teatro Stabile come anteprima di Torinodanza Festival 2020.<\/p>\n

Si ricorda che gli sportelli della Biglietteria del Teatro Stabile di Torino rimarranno chiusi al pubblico in ottemperanza alle disposizioni del DPCM del 10 aprile 2020.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n

AGGIORNAMENTO del 3\/4\/2020\u00a0<\/span> <\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Il Teatro Stabile di Torino comunica che sono sospesi gli spettacoli programmati nei suoi teatri fino al 13 aprile 2020 in ottemperanza al DPCM dell\u20191 aprile 2020 del Presidente del Consiglio dei Ministri e del Ministro della Salute, relativo alle \u201cMisure per il contrasto e il contenimento sull\u2019intero territorio nazionale del diffondersi del virus COVID-19\u201d, e a tutela della salute degli spettatori. Pertanto non andr\u00e0 in scena:
\nALESSANDRO BARICCO LEGGE NOVECENTO<\/strong><\/a> con Alessandro Baricco, programmato al Teatro Carignano, dal 7 al 9 aprile 2020.
\nCome precedentemente comunicato sono stati cancellati:
\nAl Teatro Carignano TARTUFO<\/strong> di Moli\u00e8re, per la regia di Oskaras Kor\u0161unovas.
\nAl Teatro Gobetti LA CASA DI BERNARDA ALBA<\/strong> di Federico Garc\u00eda Lorca, regia Leonardo Lidi.
\nPer la sostituzione del biglietto con il voucher \u2013 ex art.. 88 del DL del 17\/03\/2020 n. 18 \u2013 \u00e8 necessario presentare richiesta via mail all\u2019indirizzo biglietteria@teatrostabiletorino.it.<\/a>
\nL\u2019e-mail deve contenere: nome e cognome, titolo e data dello spettacolo annullato, foto o scansione del biglietto per il quale si richiede il voucher.<\/strong>
\nLa Fondazione Teatro Stabile di Torino \u00e8 in attesa di indicazioni pi\u00f9 precise da parte del Governo (che sta lavorando sulla conversione in legge del DL), della SIAE e dell\u2019Agenzia delle Entrate in merito alla corretta applicazione della norma, al fine di garantire un servizio efficiente e regolare al pubblico, anche per gli acquisti online. Sar\u00e0 nostra cura rispondere a tutte le richieste appena possibile, nel rispetto delle scadenze indicate dalla legge. Si ricorda che gli sportelli della Biglietteria del Teatro Stabile di Torino rimarranno chiusi al pubblico in ottemperanza alle disposizioni del DPCM dell\u20191 aprile 2020.<\/strong><\/p>\n

\n<\/div>\n

AGGIORNAMENTO del 30\/3\/2020<\/strong><\/span>
\nGentili Spettatori,
\nper la sostituzione del biglietto con il voucher – ex art.. 88 del DL del 17\/03\/2020 n. 18 – \u00e8 necessario presentare richiesta via mail all’indirizzo biglietteria@teatrostabiletorino.it.<\/strong>
\nL’e-mail deve contenere:
\n– nome e cognome<\/strong>
\n– titolo e data dello spettacolo annullato<\/strong>
\n– foto o scansione del biglietto per il quale si richiede il voucher.<\/strong><\/p>\n

La Fondazione Teatro Stabile di Torino \u00e8 in attesa di indicazioni pi\u00f9 precise da parte del Governo (che sta lavorando sulla conversione in legge del DL), della SIAE e dell’Agenzia delle Entrate in merito alla corretta applicazione della norma, al fine di garantire un servizio efficiente e regolare al pubblico, anche per gli acquisti online. Sar\u00e0 nostra cura rispondere a tutte le richieste appena possibile, nel rispetto delle scadenze indicate dalla legge.
\nCi scusiamo per il disagio e vi porgiamo i saluti pi\u00f9 cordiali.<\/p>\n

AGGIORNAMENTO del 24\/3\/2020
\n<\/strong>AVVISO<\/span><\/p>\n

Gentili Spettatori,
\nIl Teatro Stabile di Torino comunica che data l\u2019incertezza sulla effettiva data di riapertura dei teatri a causa della pandemia Covid-19:
\n– la Compagnia Orsini, d’intesa con il TST, ha annullato le repliche de IL COSTRUTTORE SOLNESS da Henrik Ibsen, regia Alessandro Serra, con Umberto Orsini in programma al Teatro Carignano il 4 e il 5 aprile;
\n– sono sospese le recite per le famiglie de IL MAGO DI OZ di Lyman Frank Baum, previste sabato 4 e domenica 5 aprile 2020;
\n– sono cancellate tutte le repliche de LA CASA DI BERNARDA ALBA di Federico Garc\u00eda Lorca, prodotto dal Teatro Stabile. Lo spettacolo verr\u00e0 ripreso nella nuova stagione.
\nSi ricorda inoltre, come comunicato precedentemente (17\/3), l’annullamento delle tourn\u00e9e degli spettacoli internazionali TARTUFO di Moli\u00e8re, per la regia di Oskaras Kor\u0161unovas, programmate al Teatro Carignano dal 15 al 18 aprile 2020 e REVISOR di Crystal Pite e Jonathon Young previsto alle Fonderie Limone di Moncalieri dal 6 all\u20198 maggio 2020.
\nPer la sostituzione dei biglietti con i voucher – ex art. 88 del DL 17 marzo 2020 – \u00e8 possibile contattare la Biglietteria del Teatro Stabile di Torino inviando un\u2019email all\u2019indirizzo: biglietteria@teatrostabiletorino.it. Si ricorda che gli sportelli della biglietteria rimarranno chiusi al pubblico in ottemperanza alle disposizioni del DPCM dell\u201911 marzo 2020.<\/p>\n

\n

AGGIORNAMENTO del 23\/3\/2020
\n<\/strong>AVVISO<\/span><\/p>\n

Gentili Spettatori,
\nsi comunica che le repliche dello spettacolo il Mago di Oz previste sabato 4 e domenica 5 aprile 2020 per le famiglie, sono sospese. Come specificato nelle comunicazioni precedenti, per informazioni utili sui vostri biglietti vi preghiamo di contattare la nostra biglietteria o scrivere a biglietteria@teatrostabiletorino.it<\/p>\n

\n

AGGIORNAMENTO del 17\/3\/2020
\n<\/strong>AVVISO<\/span><\/p>\n

Gentili Spettatori,
\nA causa della pandemia Covid-19 che pone gravi limitazioni ai viaggi internazionali e intercontinentali, il Teatro Stabile di Torino ha ricevuto le seguenti comunicazioni da due delle compagnie straniere inserite nel suo PROGETTO INTERNAZIONALE:<\/p>\n