{"id":44550,"date":"2020-07-21T18:57:18","date_gmt":"2020-07-21T16:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=44550"},"modified":"2020-07-21T18:57:18","modified_gmt":"2020-07-21T16:57:18","slug":"lezione-shakespeariana-di-filippo-dini-su-enrico-vi-al-carignano-il-23-luglio-ore-18-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/lezione-shakespeariana-di-filippo-dini-su-enrico-vi-al-carignano-il-23-luglio-ore-18-30\/","title":{"rendered":"LEZIONE SHAKESPEARIANA DI FILIPPO DINI SU \u201cENRICO VI\u201d AL CARIGNANO IL 23 LUGLIO, ORE 18.30"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44550\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><strong>SUMMER PLAYS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sere d\u2019estate al Teatro Carignano<\/strong><\/p>\n<p><strong>15 giugno \u2013 13 settembre 2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Proseguono le <strong>LEZIONI SHAKESPEARIANE<\/strong><em>,<\/em> iniziativa programmata dal 18 giugno al 30 luglio e inserita in <strong>Extra Plays<\/strong>, nell\u2019ambito di <strong>SUMMER PLAYS<\/strong>, la Stagione organizzata al Teatro Carignano da <strong>Teatro Stabile di Torino &#8211; Teatro Nazionale <\/strong>e<strong> TPE &#8211; Teatro Piemonte Europa<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Gioved\u00ec 23 luglio 2020<\/strong>, alle ore 18.30, al Teatro Carignano <strong>Filippo Dini<\/strong> presenter\u00e0 insieme a <strong>Fulvio Pepe <\/strong>e <strong>Carlo Orlando<\/strong> <strong>ENRICO VI<\/strong> di <strong>William Shakespeare<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Note di Filippo Dini<\/u><\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><em>Lezione shakespeariana &#8211; Enrico VI, la pecora nera della famiglia.<\/em><\/p>\n<p>\u00ab<em>Enrico VI<\/em> di William Shakespeare mi accompagna da quasi quindici anni, da quando nel 2006 ho portato in scena il <em>Riccardo III<\/em>, che ne costituisce il sequel. Mi ha accompagnato come materia di studio e fonte di ispirazione.<\/p>\n<p>Ad affascinarmi e a sedurmi tutt\u2019ora sono tutti quegli elementi che in parte hanno contribuito a fare di questa pi\u00e8ce il dramma storico shakespeariano meno noto e meno rappresentato, almeno in Italia, dove \u00e8 stato portato in scena solo da Giorgio Strehler con il titolo <strong>Il gioco dei potenti<\/strong> nel 1964. \u00c8 un po\u2019 la \u201cpecora nera\u201d del grande albero genealogico regale raccontato da Shakespeare, per tante ragioni. Prima: la dimensione. Il dramma \u00e8 suddiviso in tre parti di cinque atti l\u2019una, per un totale di circa centosessanta personaggi. Ricopre un arco di storia di quasi cento anni che ha come tema principale la guerra civile pi\u00f9 lunga e sanguinosa della storia d\u2019Inghilterra, conosciuta come \u201cLa guerra delle due Rose\u201d. Questo lo rende un meraviglioso dramma corale: in<em> Enrico VI<\/em> non c\u2019\u00e8 un protagonista a farla da padrone in scena, imperversando con monologhi e scene madri. Ogni scena \u00e8 quasi una scena di massa, con almeno sei, otto o nove personaggi. Qui tutti vogliono essere protagonisti, tutti vogliono scettro e corona. Il centro, occupato da Enrico, \u00e8 evanescente. \u00c8 un centro vuoto. Non abbiamo a che fare con un Re conquistatore che sprona i soldati ad assaltare ancora una volta la breccia nelle mura o che muove come burattini i suoi cortigiani. \u00c8 il contrario. Il centro di potere \u00e8 debole, sfuggente. \u00c8 un potere che se dal punto di vista politico \u00e8 debole, dal punto di vista spirituale \u00e8 illuminato. \u00c8 un Re fanciullo, mistico, martire e infine Santo. La presenza ombratile di Enrico, che in scena porta niente di meno che l\u2019arco della sua intera vita, \u00e8 l\u2019elemento che rende il dramma un unico nella produzione di Shakespeare. Da oramai due anni, insieme a Fulvio Pepe e Carlo Orlando, mi dedico all\u2019adattamento di questa opera epica, sanguinosa, interminabile: la scommessa \u00e8 ridurre le tre parti a due coprendo lo stesso arco di tempo, e presentare un giorno al pubblico due spettacoli, autonomi ma tra loro connessi. Una specie di serial storico in teatro. Tema della lezione, che terr\u00f2 al Carignano insieme a Fulvio e Carlo, sar\u00e0 la scena centrale della seconda parte del dramma. \u00c8 appunto una scena di massa, una grande disputa nella quale Enrico tenta di negoziare una pace con i suoi avversari e nella quale, nel disperato tentativo di salvare tutto, perde tutto: corona, regno, moglie e figlio. Sar\u00e0, gioco forza, una riduzione della scena: in tre ci divideremo non in personaggi ma in clan, partiti e famiglie avverse. \u00c8 il mio tentativo di portare anche in questa sede un\u2019idea di teatro corale, per quanto ridotta\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019ultimo incontro delle <em>Lezioni shakespeariane<\/em> \u00e8 programmato il 30 luglio con Elena Gigliotti su <em>La bisbetica domata.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>INFO<\/strong><\/p>\n<p>Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.<\/p>\n<p><strong>Prenotazione obbligatoria su teatrostabiletorino.it<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lezione-Skaspeariana-Dini.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comunicato stampa<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44550 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"04_Filippo Dini\" data-caption=\"Filippo Dini\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/04_Filippo-Dini.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/04_Filippo-Dini-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-43675\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271703%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201703%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271703%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/04_Filippo-Dini-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/04_Filippo-Dini-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/04_Filippo-Dini-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/04_Filippo-Dini-400x400.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-43675'>\n\t\t\t\tFilippo Dini\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.SUMMER PLAYS Sere d\u2019estate al Teatro Carignano 15 <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/lezione-shakespeariana-di-filippo-dini-su-enrico-vi-al-carignano-il-23-luglio-ore-18-30\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}