{"id":44590,"date":"2020-07-29T16:55:51","date_gmt":"2020-07-29T14:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=44590"},"modified":"2020-07-29T16:55:51","modified_gmt":"2020-07-29T14:55:51","slug":"ultimo-appuntamento-con-le-lezioni-shakespeariane-elena-gigliotti-su-la-bisbetica-domata-al-carignano-il-30-luglio-ore-18-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/ultimo-appuntamento-con-le-lezioni-shakespeariane-elena-gigliotti-su-la-bisbetica-domata-al-carignano-il-30-luglio-ore-18-30\/","title":{"rendered":"ULTIMO APPUNTAMENTO CON LE LEZIONI SHAKESPEARIANE  ELENA GIGLIOTTI SU \u201cLA BISBETICA DOMATA\u201d  AL CARIGNANO IL 30 LUGLIO, ORE 18.30"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44590\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><strong>SUMMER PLAYS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sere d\u2019estate al Teatro Carignano<\/strong><\/p>\n<p><strong>15 giugno \u2013 13 settembre 2020<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gioved\u00ec 30 luglio 2020<\/strong>, alle ore 18.30, al Teatro Carignano <strong>Elena Gigliotti<\/strong> presenter\u00e0 insieme a <strong>Marcello Spinetta<\/strong> la lezione su <strong>LA BISBETICA DOMATA <\/strong>di <strong>William Shakespeare<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019incontro, condotto dalla Gigliotti, \u00e8 l\u2019ultimo appuntamento delle <strong>LEZIONI SHAKESPEARIANE<\/strong><em>,<\/em> iniziativa programmata dal 18 giugno al 30 luglio e inserita in <strong>Extra Plays<\/strong>, nell\u2019ambito di <strong>SUMMER PLAYS<\/strong>, la Stagione organizzata al Teatro Carignano da <strong>Teatro Stabile di Torino &#8211; Teatro Nazionale <\/strong>e<strong> TPE &#8211; Teatro Piemonte Europa<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Note di Elena Gigliotti<\/u><\/strong><\/p>\n<p><em>La bisbetica domata<\/em> \u00e8 una commedia di William Shakespeare. La storia \u00e8 molto antica, risale alla favola, alla farsa, alla commedia dell\u2019arte.<\/p>\n<p>Racconta del processo di sottomissione di Caterina a Petruccio e, dopo varie peripezie e vicissitudini, si conclude con un happy end da matrimonio felice che sar\u00e0 alla base di una nuova comunit\u00e0, basata sulla giustizia, in antitesi alla vecchia societ\u00e0, basata invece sulla legge.<\/p>\n<p>La comunit\u00e0 nuova ha bisogno della donna e, per tale motivo, le parti femminili delle commedie shakespeariane sono psicologicamente approfondite e decisamente ampliate.<\/p>\n<p>Le eroine di Shakespeare sono emotivamente mature, agiscono con intelligenza, sono pi\u00f9 spiritose, pi\u00f9 fantasiose, pi\u00f9 poetiche del loro padri, dei loro mariti.<\/p>\n<p>E sono giovani, collocate in un mondo senza madri, sole contro una societ\u00e0 che non le valorizza, anzi, le giudica e le punisce.<\/p>\n<p><em>La bisbetica domata<\/em>, tuttavia, non \u00e8 soltanto questo.<\/p>\n<p>\u00c8 difficile avere di quest\u2019opera una definizione univoca non soltanto del genere, in cui \u00e8 possibile trovare una comicit\u00e0 sopra le righe (tipica della farsa) agita da persone vere e sentimenti sinceri, ma soprattutto nei contenuti e nei temi affrontati.<\/p>\n<p>Per questo motivo, la commedia \u00e8 stata presa di mira da critici, femministe, autori, attrici, pensatori, sempre e comunque in disaccordo fra loro. La lezione prover\u00e0 a fare ordine nel disordine o viceversa, muovendosi fra le diverse letture, le interpretazioni, i generi, le battute.<\/p>\n<p>Nella consapevolezza che soltanto due creature immensamente al di sopra o al di sotto ma certamente al di fuori delle altre arriveranno al cuore della verit\u00e0: gli amanti.<\/p>\n<p>Ovvero, Shakespeare e gli attori.<\/p>\n<p>Oppure, Petruccio e Caterina.<\/p>\n<p>Come accade nelle commedie, mancher\u00e0 il giorno dopo. Da quel momento in poi \u00e8 il pubblico, siamo noi, a doverci assumere la responsabilit\u00e0 per il seguito della nostra vita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>INFO<\/strong><\/p>\n<p>Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.<\/p>\n<p><strong>Prenotazione obbligatoria su teatrostabiletorino.it<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01_Lezione-shakespeariana_Gigliotti_Summer-Plays_TST_TPE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lezione shakespeariana_Gigliotti_Summer Plays_TST_TPE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44590 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"02_Gigliotti Elena\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02_Gigliotti-Elena.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02_Gigliotti-Elena-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201417%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02_Gigliotti-Elena-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02_Gigliotti-Elena-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02_Gigliotti-Elena-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"03_Marcello Spinetta\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03_Marcello-Spinetta.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03_Marcello-Spinetta-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271723%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201723%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271723%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03_Marcello-Spinetta-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03_Marcello-Spinetta-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03_Marcello-Spinetta-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.SUMMER PLAYS Sere d\u2019estate al Teatro Carignano 15 <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/ultimo-appuntamento-con-le-lezioni-shakespeariane-elena-gigliotti-su-la-bisbetica-domata-al-carignano-il-30-luglio-ore-18-30\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}