{"id":45383,"date":"2020-09-29T10:35:37","date_gmt":"2020-09-29T08:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=45383"},"modified":"2020-09-29T11:40:53","modified_gmt":"2020-09-29T09:40:53","slug":"lanello-forte-da-nuto-revelli-apre-il-6-ottobre-la-stagione-del-teatro-gobetti-di-torino-in-scena-laura-curino-e-lucia-vasini-dirette-da-anna-di-francisca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/lanello-forte-da-nuto-revelli-apre-il-6-ottobre-la-stagione-del-teatro-gobetti-di-torino-in-scena-laura-curino-e-lucia-vasini-dirette-da-anna-di-francisca\/","title":{"rendered":"\u201cL\u2019ANELLO FORTE\u201d DA NUTO REVELLI APRE IL 6 OTTOBRE LA STAGIONE DEL TEATRO GOBETTI DI TORINO: IN SCENA LAURA CURINO E LUCIA VASINI DIRETTE DA ANNA DI FRANCISCA"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45383\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Si apre la nuova Stagione del Teatro Gobetti, marted\u00ec 6 ottobre 2020, alle ore 19.30, con il debutto de <strong>L\u2019anello forte<\/strong> tratto dall\u2019omonimo testo di <strong>Nuto Revelli. <\/strong>Lo spettacolo \u00e8 interpretato da <strong>Laura Curino<\/strong> e <strong>Lucia Vasini<\/strong>, con la drammaturgia e la regia di <strong>Anna Di Francisca<\/strong>. <em>L\u2019anello forte<\/em>, coprodotto dal Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale e Il Contato del Canavese &#8211; Teatro Giacosa di Ivrea, sar\u00e0 replicato al Gobetti fino al 18 ottobre 2020.<\/p>\n<p>Nel centenario della nascita di Nuto Revelli un omaggio alle indimenticabili donne di cui l\u2019autore ha raccolto le testimonianze. Laura Curino e Lucia Vasini raccontano le storie dell\u2019<em>Anello forte <\/em>che lo scrittore, cantore di un\u2019Italia contadina d\u2019altri tempi, assegna alle donne. Memorie di lavoro e tenacia, storie struggenti di soprusi ed emancipazione dove in campagna prima e nell\u2019industria poi si affrontano i desideri di autonomia e libert\u00e0, le ambizioni di un futuro diverso per se stesse e per i propri figli.\u00a0 Ruvide, ironiche, taglienti, le donne si raccontano senza mai indulgere a compatirsi, anzi, cercano sempre l\u2019aspetto divertente e paradossale delle loro vicende. La tenerezza viene mascherata con pudore e quando emerge commuove.<\/p>\n<p>Anna Di Francisca, che ha selezionato le storie e curato la regia dello spettacolo, intreccia le interviste originali fatte da Revelli alla fine degli anni \u201970 in Piemonte, tra il Cuneese e le Langhe con materiali di repertorio del Polo del \u2019900 di Torino, dell\u2019Archivio Nazionale Cinema Impresa e della Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia di Ivrea relativi alla vita delle donne in quegli anni, cos\u00ec come con le foto scattate da Bruno Murialdo e altre fonti di repertorio sul lavoro femminile e sull\u2019emigrazione, senza dimenticare l\u2019importante contributo della musica originale composta da Paolo Perna. Le conversazioni raccolte in un mondo cos\u00ec arcaico fatto di donne semplici, spesso analfabete, con orizzonti angusti e limitati, si rivelano essere scintille, embrioni vitali di quello che poi saranno i temi portanti dei vari dibattiti femminili. \u00abCredo che in questo momento storico sia interessante riflettere sulla modernit\u00e0 e l\u2019efficacia di questo lavoro &#8211; scrive Di Francisca &#8211;\u00a0 degno di un antropologo, di un attento ascoltatore di testimonianze che altrimenti non avremmo mai avuto. Le riflessioni di queste donne continuano ad essere fonte di dibattito soprattutto per quello che riguarda il rapporto diretto con i temi dell\u2019emigrazione. Ieri le donne del Sud d\u2019Italia, oggi le donne, ma non solo le donne, del Sud del mondo\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01_Comunicato-stampa_LANELLO-FORTE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">01_Comunicato stampa L&#8217;ANELLO FORTE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45383 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_390643\" data-caption=\"Laura Curino e Lucia Vasiniph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390643.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390643-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45386\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201418%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390643-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390643-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390643-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45386'>\n\t\t\t\tLaura Curino e Lucia Vasini<br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_391656\" data-caption=\"Laura Curino e Lucia Vasiniph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391656.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391656-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45392\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201418%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391656-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391656-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391656-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45392'>\n\t\t\t\tLaura Curino e Lucia Vasini<br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_390557\" data-caption=\"Laura Curinoph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390557.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390557-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45385\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201418%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390557-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390557-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390557-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45385'>\n\t\t\t\tLaura Curino<br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_390747\" data-caption=\"Lucia Vasini ph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390747.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390747-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45387\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271417%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201417%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271417%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390747-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390747-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390747-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45387'>\n\t\t\t\tLucia Vasini <br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_390818\" data-caption=\"Laura Curinoph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390818.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390818-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45388\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201418%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390818-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390818-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390818-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45388'>\n\t\t\t\tLaura Curino<br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_391307\" data-caption=\"Lucia Vasini ph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391307.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391307-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45391\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201418%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391307-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391307-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391307-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45391'>\n\t\t\t\tLucia Vasini <br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_391150\" data-caption=\"Laura Curinoph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391150.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391150-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45390\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201418%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271418%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391150-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391150-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_391150-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45390'>\n\t\t\t\tLaura Curino<br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ph Bruno Murialdo_390915\" data-caption=\"Laura Curinoph Bruno Murialdo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390915.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390915-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45389\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201418%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390915-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390915-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ph-Bruno-Murialdo_390915-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45389'>\n\t\t\t\tLaura Curino<br>ph Bruno Murialdo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Si apre la nuova Stagione del Teatro Gobetti, <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/lanello-forte-da-nuto-revelli-apre-il-6-ottobre-la-stagione-del-teatro-gobetti-di-torino-in-scena-laura-curino-e-lucia-vasini-dirette-da-anna-di-francisca\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}