{"id":45550,"date":"2020-10-08T12:19:52","date_gmt":"2020-10-08T10:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=45550"},"modified":"2020-10-13T12:24:49","modified_gmt":"2020-10-13T10:24:49","slug":"al-teatro-gobetti-di-torino-debutta-amore-ricucito-di-anthony-neilson-con-valentina-virando-e-alessandro-federico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/al-teatro-gobetti-di-torino-debutta-amore-ricucito-di-anthony-neilson-con-valentina-virando-e-alessandro-federico\/","title":{"rendered":"AL TEATRO GOBETTI DI TORINO DEBUTTA \u201cAMORE RICUCITO\u201d DI ANTHONY NEILSON CON VALENTINA VIRANDO E ALESSANDRO FEDERICO"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45550\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Al Teatro Gobetti di Torino, marted\u00ec 20 ottobre 2020, alle ore 19.30, debutta <strong>AMORE RICUCITO <\/strong>di <strong>Anthony Neilson<\/strong>, con <strong>Valentina Virando <\/strong>e<strong> Alessandro Federico <\/strong>che cura anche la regia dello spettacolo, disegno luci Davide Rigodanza.<\/p>\n<p><em>Amore ricucito<\/em>, prodotto da Propriet\u00e0 Commutativa in collaborazione con Teatro Stabile Torino &#8211; Teatro Nazionale, sar\u00e0 replicato al Gobetti per la Stagione in abbonamento del TST, fino al 25 ottobre.<\/p>\n<p>Il testo di Anthony Neilson, protagonista della scena teatrale britannica insieme a Mark Ravenhill e Sarah Kane, \u00e8 ambientato in una cornice angusta, quasi una gigantesca cassetta della frutta, dove Abby e Stu sono costretti a convivere con il loro amore e con il trauma che li ha segnati. La coppia ripercorrer\u00e0 i propri ricordi, in un tempo frammentato, con un folle desiderio di ricucire, di ricucirsi, di ricominciare.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Scrive la Compagnia \u00abCosa siamo disposti a fare per riparare qualcosa che si \u00e8 rotto? Abby e Stu vivono, o meglio rivivono, le scene pi\u00f9 segnanti della loro relazione, senza possibilit\u00e0 di uscire mai. Senza possibilit\u00e0 di risolvere mai. Una casa scatoletta, una prigione in miniatura, dove i personaggi sono costretti a fronteggiare, in uno spazio vitale piccolissimo, il dramma che li attende o che si \u00e8 gi\u00e0 compiuto. Il montaggio dello spettacolo non segue un tempo lineare, ma accavalla e modifica i ricordi. I due protagonisti passano attraverso ruoli lontani e rapporti crudeli, tanto che lo spettatore sar\u00e0 costretto a chiedersi, e poi a scoprire, il vero motivo di questo continuo gioco al massacro, fino alla rivelazione finale che ribalter\u00e0 la visione degli accadimenti. Uno strappo. Un tentativo e un desiderio folle di ricucire, di ricucirsi, di ricominciare. Uno squarcio che porta lo spettatore violentemente dentro le dinamiche pi\u00f9 autentiche e feroci che si consumano all\u2019interno della vita di coppia. Il testo scava nella profondit\u00e0 dell\u2019animo umano senza fare sconti a nessuno, con una crudezza disarmante e un\u2019ironia dissacrante. Dove inizia l\u2019amore, finisce la libert\u00e0?\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abIn proscenio &#8211; scrive Alessandro Federico &#8211; una fila di bicchieri e di bottiglie di vino. L\u2019alcool \u00e8 il filtro attraverso il quale Abby e Stu agiscono, e mi piace l\u2019idea che lo spettatore guardi queste due persone come da dietro un vetro, in un modo un po\u2019 distorto, dissonante come la fragile vita dei due protagonisti, una vita che nonostante i loro ridicoli e disperati tentativi non si riesce ad aggiustare. Assistiamo inerti a 11 pezzi della loro esistenza che supplicano di essere ricostruiti e messi in ordine, ma c\u2019\u00e8 sempre qualcosa che non torna, sempre la musica sbagliata, la parola sbagliata che genera violenza e forse, uno strappo difficile da ricucire\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01_Comunicato-stampa_AMORE-RICUCITO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">01_Comunicato stampa_AMORE RICUCITO<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45550 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"AMORE RICUCITO_0122\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0122.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"AMORE RICUCITO_0150\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0150.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"AMORE RICUCITO_0263\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0263.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0263-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0263-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0263-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_0263-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"AMORE RICUCITO_5442\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_5442.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_5442-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271722%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%201722%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%271722%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_5442-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_5442-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AMORE-RICUCITO_5442-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Al Teatro Gobetti di Torino, marted\u00ec 20 ottobre <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/al-teatro-gobetti-di-torino-debutta-amore-ricucito-di-anthony-neilson-con-valentina-virando-e-alessandro-federico\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}