{"id":47048,"date":"2021-01-18T17:46:30","date_gmt":"2021-01-18T16:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=47048"},"modified":"2021-01-18T17:46:30","modified_gmt":"2021-01-18T16:46:30","slug":"camere-nascoste-svelare-il-teatro-a-porte-chiuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/camere-nascoste-svelare-il-teatro-a-porte-chiuse\/","title":{"rendered":"CAMERE NASCOSTE. Svelare il teatro a porte chiuse"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47048\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Il <strong>Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale<\/strong>, durante questo secondo periodo di chiusura dei teatri che ha impresso una forte accelerazione alla trasformazione digitale, per implementare l\u2019offerta e soddisfare la domanda emergente su piattaforme multicanale ha deciso di realizzare il progetto <strong>CAMERE NASCOSTE. Svelare il teatro a porte chiuse<\/strong> curato dal regista e videomaker <strong>Lucio Fiorentino<\/strong> che, attraverso una serie di docufilm, racconta al pubblico quello che sta accadendo sulla scena.<\/p>\n<p>Dopo l\u2019accoglienza positiva di <em>Una terrible repetici\u00f3n<\/em> su <em>La casa di Bernarda Alba <\/em>di Federico Garc\u00eda Lorca, spettacolo diretto da Leonardo Lidi, il Teatro Stabile prosegue su questa linea e nell\u2019ambito di <em>CAMERE NASCOSTE. Svelare il teatro a porte chiuse<\/em> propone al pubblico <strong>tre docufilm prodotti dal TST <\/strong>e realizzati in questi mesi di distanza forzata dal pubblico, quando a porte chiuse il lavoro dell\u2019ente e degli artisti \u00e8 proseguito con continuit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>D<\/strong><strong>OV\u2019\u00c8 FINITA LA NORMALIT\u00c0? <\/strong>\u00e8 <strong>i<\/strong><strong>l primo filmato<\/strong> al essere presentato nell\u2019ambito di questo progetto: un racconto di <em>The Spank <\/em>di Hanif Kureishi, che vedr\u00e0 protagonisti Filippo Dini e Valerio Binasco, diretti dello stesso Dini. Lo spettacolo, che doveva debuttare in prima mondiale l\u20198 dicembre 2020, verr\u00e0 riprogrammato nel corso del 2021. Il docufilm <em>D<\/em><em>ov\u2019\u00e8 finita la normalit\u00e0? <\/em><strong>sar\u00e0 disponibile gratuitamente sul sito del TST a partire dal 22 gennaio 2021, ore 18.30, al link: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.tetrostabiletorino.it\/camerenascoste\"><strong>www.tetrostabiletorino.it\/camerenascoste<\/strong><\/a><\/p>\n<p>In <em>The Spank<\/em> scritto da Hanif Kureishi, scrittore e drammaturgo di fama internazionale, Valerio Binasco e Filippo Dini interpretano due amici profondamente diversi, ma legati da un solido affetto reciproco, una dimensione di complicit\u00e0 che si incrina improvvisamente, mettendo in luce contraddizioni e divergenze dagli esiti inimmaginabili.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>IL FANTASMA DELLA VERIT\u00c0<\/strong> \u00e8 il secondo video del progetto ed \u00e8 dedicato a <em>Cos\u00ec \u00e8 (se vi pare)<\/em> di Luigi Pirandello, con la regia di Filippo Dini. Lo spettacolo, che doveva debuttare durante le feste di fine anno, \u00e8 stato trasmesso in streaming nello stesso periodo con un ottimo riscontro di visualizzazioni. Con la <strong>messa online,<\/strong> <strong>dal 12 febbraio 2021<\/strong>, del docufilm dal titolo <em>Il fantasma della verit\u00e0 <\/em>sar\u00e0 possibile scoprire il dietro le quinte della messa in scena e seguire le interviste ai suoi protagonisti.<\/p>\n<p><strong>LE BESTIE<\/strong> realizzato su <em>Il piacere dell\u2019onest\u00e0<\/em>, nuova produzione del TST diretta e interpretata dal Direttore artistico dello Stabile, Valerio Binasco, sar\u00e0 il terzo docufilm del progetto. Un\u2019opportunit\u00e0 per seguire le tappe di questo lavoro attraverso le riprese delle prove dello spettacolo che si stanno svolgendo nel mese di gennaio al Teatro Carignano. Il debutto de <em>Il piacere dell\u2019onest\u00e0<\/em> di Luigi Pirandello verr\u00e0 programmato nel corso del 2021, ma prima potremo avvicinarci allo spettacolo attraverso le <strong>immagini online,<\/strong> <strong>a partire dal 5 marzo 2021.<\/strong><\/p>\n<p>Il regista e videomaker Lucio Fiorentino ha seguito i protagonisti durante le prove degli spettacoli che si sono svolte al Teatro Carignano in questi mesi e, attraverso filmati e interviste, restituisce pensieri ed emozioni degli interpreti e di coloro che hanno lavorato alla messa in scena degli spettacoli.<\/p>\n<p>Sar\u00e0 possibile addentrarsi nel making of dei documentari attraverso il sito <a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\">www.teatrostabiletorino.it<\/a> e i principali social (Facebook e Instagram): foto, brevi clip, battute per cogliere la missione di un teatro e dei suoi lavoratori, un impegno costante, anche quando la scena \u00e8 preclusa allo sguardo degli spettatori.<\/p>\n<p>Questo progetto, in un momento in cui le sale continuano ad essere inaccessibili agli spettatori, testimonia in modo tangibile come il Teatro Stabile non abbia fermato le proprie attivit\u00e0 e permetta agli spettatori di vivere insieme ad attori, registi e alle maestranze tecniche e artistiche le sensazioni che precedono la messa in scena di questi spettacoli, mettendo in luce emozioni e pensieri di chi \u00e8 temporaneamente lontano dalla ribalta, in un mestiere che fa del rapporto con chi assiste in sala il suo nucleo fondante.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_CS_CAMERE-NASCOSTE_Svelare-il-teatro-a-porte-chiuse.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">01_CS_CAMERE NASCOSTE_Svelare il teatro a porte chiuse<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/02_CS_Docufilm_Dov\u2019\u00e8-finita-la-normalit\u00e0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">02_CS_Docufilm_Dov\u2019\u00e8 finita la normalit\u00e0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/03_Lucio-Fiorentino_Curriculum-2020-Breve.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">03_Lucio Fiorentino_Curriculum 2020 Breve<\/a><\/p>\n<h3>Fotografie riprese docufilm_Dov&#8217;\u00e8 finita la normalit\u00e0?_ph Luigi De Palma<\/h3>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-47048 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"01_Foto riprese docufilm_Dov&#8217;\u00e8 finita la normalit\u00e0_ph Luigi De Palma_RR66733\" data-caption=\"da sinistra Valerio Binasco, Lucio Fiorentino, Filippo Diniph da sinistra Filippo Dini, Valerio Binasco, Lucio Fiorentino ph Luigi De Palma\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/camere-nascoste-svelare-il-teatro-a-porte-chiuse\/01_foto-riprese-docufilm_dove-finita-la-normalita_ph-luigi-de-palma_rr66733\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66733-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-47052\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201417%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66733-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66733-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66733-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-47052'>\n\t\t\t\tda sinistra Valerio Binasco, Lucio Fiorentino, Filippo Dini<br>ph da sinistra Filippo Dini, Valerio Binasco, Lucio Fiorentino<br> ph Luigi De Palma\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"02_Foto riprese docufilm_Dov&#8217;\u00e8 finita la normalit\u00e0_ph Luigi De Palma_RR66778\" data-caption=\"da sinistra Valerio Binasco, Lucio Fiorentino, Filippo Dini ph Luigi De Palma\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/camere-nascoste-svelare-il-teatro-a-porte-chiuse\/02_foto-riprese-docufilm_dove-finita-la-normalita_ph-luigi-de-palma_rr66778\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/02_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66778-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-47053\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201417%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/02_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66778-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/02_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66778-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/02_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66778-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-47053'>\n\t\t\t\tda sinistra Valerio Binasco, Lucio Fiorentino, Filippo Dini<br> ph Luigi De Palma\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"03_Foto riprese docufilm_Dov&#8217;\u00e8 finita la normalit\u00e0_ph Luigi De Palma_RR66883\" data-caption=\"da sinistra Valerio Binasco, Filippo Dini, Lucio Fiorentino ph Luigi De Palma\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/camere-nascoste-svelare-il-teatro-a-porte-chiuse\/03_foto-riprese-docufilm_dove-finita-la-normalita_ph-luigi-de-palma_rr66883\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/03_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66883-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-47054\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201417%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/03_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66883-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/03_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66883-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/03_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66883-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-47054'>\n\t\t\t\tda sinistra Valerio Binasco, Filippo Dini, Lucio Fiorentino<br> ph Luigi De Palma\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"04_Foto riprese docufilm_Dov&#8217;\u00e8 finita la normalit\u00e0_ph Luigi De Palma_RR66460\" data-caption=\"da sinistra Filippo Dini, Valerio Binasco, Lucio Fiorentino ph Luigi De Palma\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/camere-nascoste-svelare-il-teatro-a-porte-chiuse\/04_foto-riprese-docufilm_dove-finita-la-normalita_ph-luigi-de-palma_rr66460\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/04_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66460-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-47055\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201417%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/04_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66460-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/04_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66460-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/04_Foto-riprese-docufilm_Dov\u00e8-finita-la-normalit\u00e0_ph-Luigi-De-Palma_RR66460-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-47055'>\n\t\t\t\tda sinistra Filippo Dini, Valerio Binasco, Lucio Fiorentino<br> ph Luigi De Palma\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Il Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale, <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/camere-nascoste-svelare-il-teatro-a-porte-chiuse\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}