{"id":48310,"date":"2021-04-27T11:58:59","date_gmt":"2021-04-27T09:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=48310"},"modified":"2021-05-03T12:12:24","modified_gmt":"2021-05-03T10:12:24","slug":"alle-fonderie-limone-di-moncalieri-il-27-aprile-debutta-in-prima-nazionale-le-sedie-di-eugene-ionesco-con-la-regia-di-valerio-binasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/alle-fonderie-limone-di-moncalieri-il-27-aprile-debutta-in-prima-nazionale-le-sedie-di-eugene-ionesco-con-la-regia-di-valerio-binasco\/","title":{"rendered":"ALLE FONDERIE LIMONE DI MONCALIERI IL 27 APRILE DEBUTTA, IN PRIMA NAZIONALE, \u201cLE SEDIE\u201d DI EUG\u00c8NE IONESCO, CON LA REGIA DI VALERIO BINASCO"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p>

Marted\u00ec 27 aprile 2021<\/strong>, alle ore 19,30, debutta in prima nazionale alle Fonderie Limone di Moncalieri la nuova produzione del Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale<\/strong>: LE SEDIE<\/strong> di Eug\u00e8ne Ionesco<\/strong>, nella traduzione di Gian Renzo Morteo<\/strong>, per la regia di Valerio Binasco<\/strong>. Lo spettacolo \u00e8 interpretato da Michele Di Mauro, Federica Fracassi<\/strong>.<\/p>\n

Le scene e le luci sono di Nicolas Bovey, i costumi di Alessio Rosati, le musiche di Paolo Spaccamonti. Assistente alla regia Giordana Faggiano, assistente scenografa Nathalie Deana.<\/p>\n

Lo spettacolo sar\u00e0 replicato alle Fonderie Limone fino domenica 16 maggio 2021.<\/p>\n

Valerio Binasco affronta per la seconda volta – dopo La lezione<\/em> diretta per lo Stabile di Genova – il teatro di Eug\u00e8ne Ionesco con Le sedie<\/em>, un classico che ancora oggi demolisce tutte le convenzioni su cui si basa la nostra quotidianit\u00e0. I personaggi e le situazioni delle pi\u00e8ce di Ionesco sono intorno a noi, reali e riconoscibili: sono le feroci vicine di casa che si esprimono esclusivamente con proverbi o frasi fatte, i colleghi dalla parlantina irrefrenabile, gli amici vittimisti. Il drammaturgo franco-romeno ha un lontano quanto forte legame con il Teatro Stabile di Torino: Gian Renzo Morteo, membro dal 1968 al 1970 della direzione collegiale dello Stabile, non solo fu il traduttore italiano di Ionesco, ma la sua amicizia con lo scrittore fu lunga e affettuosa. Ionesco collabor\u00f2 strettamente con Morteo e Gualtiero Rizzi alla realizzazione de Il gioco dell\u2019epidemia<\/em>, che debutt\u00f2 nel 1971 al Teatro Gobetti.<\/p>\n

Valerio Binasco dirige Michele Di Mauro e Federica Fracassi in una commedia i cui tratti assurdi si dissolvono in un vuoto carico di parole che via via perdono senso, in una dimensione di frustrazione che a distanza di quasi settant\u2019anni dal debutto dello spettacolo (prima assoluta al Th\u00e9\u00e2tre Lancry di Parigi, il 22 aprile 1952) sembra parlare direttamente al nostro disarmante presente.<\/p>\n

Un faro abbandonato, un\u2019isola circondata dal mare: un vecchio e una vecchia attendono in una grande sala gli ospiti per una conferenza, una cerimonia sontuosa per accogliere un oratore e il suo messaggio<\/em> fondamentale. Due vecchi, marito e moglie, che goffamente rivelano la loro piccola realt\u00e0: illusioni, delirio, fallimento, ma soprattutto un grande silenzio, una mancanza di interlocutori cos\u00ec come di comunicazione. Ma comunicare cosa? \u00c8 un grande vuoto quello che risuona intorno ai due anziani, circondati da una ressa di figure inesistenti, sedie che si accatastano, rumori di sottofondo, senza che nulla avvenga realmente, perch\u00e9 in questa farsa tragica, dove si ride con angoscia, il nodo centrale \u00e8 esorcizzare la paura, la disperazione.<\/p>\n

01_CS_Le sedie_Ionesco_regia Binasco<\/a><\/p>\n

\u00a002_Programma di sala<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

\n\t\t