{"id":48616,"date":"2021-05-20T08:08:37","date_gmt":"2021-05-20T06:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=48616"},"modified":"2021-05-20T13:28:29","modified_gmt":"2021-05-20T11:28:29","slug":"al-teatro-gobetti-di-torino-debutta-dallinferno-allinfinito-uno-spettacolo-di-e-con-monica-guerritore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/al-teatro-gobetti-di-torino-debutta-dallinferno-allinfinito-uno-spettacolo-di-e-con-monica-guerritore\/","title":{"rendered":"AL TEATRO GOBETTI DI TORINO DEBUTTA \u201cDALL\u2019INFERNO ALL\u2019INFINITO\u201d UNO SPETTACOLO DI E CON MONICA GUERRITORE"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48616\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Al Teatro Gobetti di Torino, sabato 29 e domenica 30 maggio 2021, alle ore 15.30 e alle ore 19.30, andr\u00e0 in scena <strong>DALL\u2019INFERNO ALL\u2019INFINITO <\/strong>uno spettacolo di e con <strong>Monica Guerritore <\/strong>realizzato in occasione delle celebrazioni per il VII centenario della morte di Dante Alighieri.<\/p>\n<p>I testi sono tratti da Dante Alighieri, Pier Paolo Pasolini, Elsa Morante, Patrizia Valduga, Gustave Flaubert, Victor Hugo, Giacomo Leopardi, Cesare Pavese. Musiche: Giya Kancheli, Alberto Iglesias, Ry\u016bichi Sakamoto, Samuel Barber, Musica etnica indiana, Am\u00e1lia Rodrigues, Eleni Karaindrou, Craig Armstrong. Lo spettacolo \u00e8 prodotto dalla Compagnia Orsini.<\/p>\n<p>Un graditissimo ritorno quello di Monica Guerritore al Teatro Stabile di Torino dove \u00e8 stata la protagonista di alcune memorabili produzioni, tra cui ricordiamo almeno lo<em> Zio Vanja<\/em> di Anton Cechov, per la regia di Mario Missiroli e <em>Il giardino dei ciliegi<\/em> di Anton Cechov, con la regia di Gabriele Lavia.<\/p>\n<p>Monica Guerritore durante le 4 recite dello spettacolo programmato al Teatro Gobetti metter\u00e0 a disposizione <strong>2 biglietti sospesi per ogni recita<\/strong> per chi desidera venire a teatro, ma \u00e8 in difficolt\u00e0. I biglietti saranno disponibili alla cassa del Teatro Gobetti a partire da un\u2019ora prima dell\u2019inizio dello spettacolo.<\/p>\n<p>Monica Guerritore ci conduce in un viaggio attraverso le parole di Dante e di Giacomo Leopardi verso quell\u2019infinito, o quasi, che \u00e8 la vita: testi apparentemente inconciliabili (oltre a Dante e Leopardi, Pasolini, Morante, Valduga, Flaubert, Hugo, Pavese) riflettono la discesa agli inferi e le possibilit\u00e0 di redenzione che sono proprie di ogni essere umano.<\/p>\n<p>\u00abNella mia intenzione &#8211; dichiara Monica Guerritore -, il desiderio forte di sradicare parole, testi, versi altissimi dalla loro collocazione \u201cconosciuta\u201d per restituire loro un \u201csenso\u201d originario e potente, sicura che la forza delle parole di Dante, togliendole dal canto e dalla storia, ci avrebbe restituito un senso originario, ci avrebbe condotto all\u2019interno delle zone pi\u00f9 dense, oscure e magnifiche dell\u2019animo umano. Sicura che, seguendo un percorso di incontro con le sue figure di riferimento (Virgilio, il suo super-Io, Beatrice\/Francesca e gli aspetti del Femminile, il Caos dell\u2019Inferno, Ugolino, il Padre) si sarebbe potuta avvicinare intimamente l\u2019ispirazione originale di Dante nell\u2019affrontare la Divina Commedia. Senza paura dei tagli e senza paura di proseguire quel racconto con parole e testi altissimi di altri autori, pi\u00f9 vicini a noi, come Morante, Pasolini, Valduga. A noi solo il merito di \u201cesserci\u201d e \u201cdire\u201d e \u201cascoltare\u201d. A voce alta\u2026 Col cuore e con la testa\u2026 E alla fine \u201ce naufragar m\u2019\u00e8 dolce in questo mare (\u2026) e quindi uscimmo a riveder le stelle\u201d. Forse&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/01_CS_Dallinferno-allinfinito_M_Guerritore.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">01_CS_Dall&#8217;inferno all&#8217;infinito_M_Guerritore<\/a><\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-48616 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Monica Guerritore\" data-caption=\"Monica Guerritore\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-48618\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271534%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201534%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271534%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-48618'>\n\t\t\t\tMonica Guerritore\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Monica Guerritore_2\" data-caption=\"Monica Guerritore\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-48619\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271062%27%20height%3D%271890%27%20viewBox%3D%270%200%201062%201890%27%3E%3Crect%20width%3D%271062%27%20height%3D%271890%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_2-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_2-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_2-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-48619'>\n\t\t\t\tMonica Guerritore\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Monica Guerritore_3\" data-caption=\"Monica Guerritore\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-48620\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272035%27%20height%3D%272126%27%20viewBox%3D%270%200%202035%202126%27%3E%3Crect%20width%3D%272035%27%20height%3D%272126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_3-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_3-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_3-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-48620'>\n\t\t\t\tMonica Guerritore\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Monica Guerritore_4\" data-caption=\"Monica Guerritore\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-48621\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271062%27%20height%3D%271890%27%20viewBox%3D%270%200%201062%201890%27%3E%3Crect%20width%3D%271062%27%20height%3D%271890%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_4-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_4-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Monica-Guerritore_4-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-48621'>\n\t\t\t\tMonica Guerritore\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Al Teatro Gobetti di Torino, sabato 29 e <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/al-teatro-gobetti-di-torino-debutta-dallinferno-allinfinito-uno-spettacolo-di-e-con-monica-guerritore\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}