Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p> Una favola barocca di solitudine e vecchiaia per celebrare la memoria dei defunti e la pienezza della vita attraverso l\u2019ombra delle loro esistenze passate. Dopo il debutto assoluto al Teatro Grande di Pompei e la partecipazione al Festival di Avignone la scorsa estate, l\u2019affermata autrice e regista siciliana Emma Dante<\/strong> approda al Teatro Stabile di Torino<\/strong> con PUPO DI ZUCCHERO (La festa dei morti)<\/strong>, la sua ultima creazione in scena da marted\u00ec 9 novembre, alle 19.30, al Teatro Carignano<\/strong>. Liberamente tratto da Lo cunto de li cunti<\/em> di Giambattista Basile, che gi\u00e0 ispir\u00f2 La scortecata<\/em> nel 2017, lo spettacolo racconta la storia di un vecchio alle prese con i propri ricordi, intento a preparare un tradizionale pupo di zucchero per la ricorrenza dei morti. La suggestione del dolcetto antropomorfo, simbolo di un\u2019antica credenza radicata nel Sud Italia, ha il potere di evocare i fantasmi della sua famiglia. I cari richiamati dall\u2019aldil\u00e0 come visioni della vita che fu invadono il silenzio della sua casa buia e vuota. Un turbinio vivace e inebriante di gesti, musiche e voci che si spegner\u00e0 al riapparire di tutti i personaggi nelle loro vere sembianze: quelle orrende della morte, convitata muta ma ineluttabile, cui Cesare Inzerillo<\/strong> ha dato corpo con le sue dieci sculture simili alle mummie dei Cappuccini esposte nelle catacombe di Palermo.<\/p>\n Accanto a Carmine Maringola<\/strong>, abile cantastorie che maneggia con cura una lingua vivida come il napoletano ereditato dal Pentamerone<\/em> secentesco di Basile, recitano Nancy Trabona<\/strong>, Maria Sgro<\/strong> e Federica Greco<\/strong> nel ruolo delle tre spigliate sorelle, Sandro Maria Campagna<\/strong> in quello dello spasimante spagnolo con movenze da matador, mentre Stephanie Taillandier<\/strong> \u00e8 la madre marsigliese, Giuseppe Lino <\/strong>il padre disperso in mare, Tiebeu Marc-Henry Brissy Ghadout <\/strong>il tuttofare Pasqualino, e Martina Caracappa<\/strong> e Valter Sarzi Sartori<\/strong> gli zii che danno corpo a una danza passionale e violenta.<\/p>\n Coprodotto da Sud Costa Occidentale insieme a Teatro di Napoli \u2013 Teatro Nazionale, Sc\u00e8ne National Ch\u00e2teauvallon-Libert\u00e9, ExtraP\u00f4le Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, Teatro Biondo di Palermo, La Cri\u00e9e Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0de Marseille, Festival d\u2019Avignon, Anth\u00e9a Antipolis Th\u00e9\u00e2tre d\u2019Antibes e Carnezzeria, Pupo di zucchero<\/em> vede le luci di Cristian Zucaro e i costumi di Emma Dante. Lo spettacolo sar\u00e0 replicato al Teatro Carignano per la Stagione in abbonamento del TST fino al 13 novembre.<\/p>\n \u00abIl 2 novembre \u00e8 il giorno dei morti<\/em>. Un vecchio <\/em>\u2018nzenziglio e spetacchiato, rimasto solo in una casa vuota, prepara una pietanza tradizionale per onorare la festa <\/em>\u2013 afferma Emma Dante \u2013. Con acqua, farina e zucchero il vecchio impasta l\u2019esca <\/em>pe li pesci de lo cielo: il pupo di zucchero, una statuetta antropomorfa dipinta con colori vivaci. In attesa che l\u2019impasto lieviti richiama alla memoria la sua famiglia di morti. La casa si riempie di ricordi e di vita: mammina, una vecchia dal <\/em>core tremmolante, il giovane padre disperso in mare, le sorelle Rosa, Primula e Viola <\/em>tre ciuri c\u2019addorano \u2018e primmavera, Pedro dalla Spagna che si strugge d\u2019amore per Viola, zio Antonio e zia Rita che <\/em>s\u2019abboffavano \u2018e mazzate,<\/em> Pasqualino tuttofare, e il cane Orazio\u2026 In <\/em>Pupo di zucchero la morte non \u00e8 un tab\u00f9, non \u00e8 scandalosa, ci\u00f2 che il vecchio vede e ci mostra \u00e8 una parte inscindibile della sua vita. Ci\u00f2 non pu\u00f2 che intenerirci. La stanza arredata dai ricordi diventa una sala da ballo dove i morti, ritrovando le loro abitudini, festeggiano la vita.\u00bb<\/em><\/p>\n Da oltre vent\u2019anni alla guida della sua compagnia Sud Costa Occidentale, Emma Dante<\/strong> (1967) \u00e8 diventata una delle artiste pi\u00f9 apprezzate e premiate d\u2019Europa grazie al suo inconfondibile linguaggio espressivo, che parte dalla classicit\u00e0 per sfociare nell\u2019avanguardia. Pervasi da una sicilianit\u00e0 viscerale, degradata e violenta, i suoi spettacoli esplorano il tema della famiglia e dell\u2019emarginazione sociale attraverso una poetica di tensione e follia che impasta corpi e lingua senza mai rinunciare a una punta di umorismo.\u00a0Rappresentati sui pi\u00f9 prestigiosi palcoscenici internazionali, fra i suoi lavori di maggiore successo si ricordano mPalermu\u00a0<\/em>(Premi Scenario 2001, Lo Straniero e Ubu 2002),\u00a0Carnezzeria<\/em> (Premio Ubu 2003), Vita mia<\/em> (Premi Gassman e ANCT 2004), Medea\u00a0<\/em>(Golden Graal 2005),\u00a0Cani di bancata\u00a0<\/em>(2007), Le sorelle Macaluso\u00a0<\/em>(Premi Ubu e Le Maschere del Teatro 2014), Odissea A\/R\u00a0<\/em>(2016), Bestie di scena\u00a0<\/em>(2017), La scortecata<\/em> (2017) e Misericordia<\/em> (2021). Dentro il caleidoscopico orizzonte di Emma Dante c\u2019\u00e8 spazio anche per la regia d\u2019opera con titoli quali Carmen<\/em> di Bizet (2009), La muette de Portici<\/em> di Auber (Premio Abbiati 2014), La<\/em> Cenerentola<\/em> di Rossini (2016), Macbeth<\/em> di Verdi (2017) e L\u2019angelo di fuoco<\/em> di Prokof\u2019ev (2019). Via Castellana Bandiera<\/em> (2013), adattamento del suo primo romanzo (Premio Vittorini 2009), segna l\u2019esordio di Emma Dante nella regia cinematografica. Le sorelle Macaluso<\/em>, secondo film tratto dalla sua omonima pi\u00e8ce, si \u00e8 aggiudicato cinque Nastri d\u2019Argento nel 2021.<\/p>\n 01_CS_Pupo di zucchero<\/a><\/p>\n 02_Dossier Pupo di zucchero<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\n\t\t