{"id":53446,"date":"2022-09-21T15:53:41","date_gmt":"2022-09-21T13:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=53446"},"modified":"2022-09-21T15:55:15","modified_gmt":"2022-09-21T13:55:15","slug":"il-premio-hystrio-twister-allo-spettacolo-della-stagione-va-a-le-sedie-di-ionesco-per-la-regia-di-valerio-binasco-produzione-del-teatro-stabile-di-torino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/il-premio-hystrio-twister-allo-spettacolo-della-stagione-va-a-le-sedie-di-ionesco-per-la-regia-di-valerio-binasco-produzione-del-teatro-stabile-di-torino\/","title":{"rendered":"IL PREMIO HYSTRIO TWISTER ALLO SPETTACOLO DELLA STAGIONE VA A \u201cLE SEDIE\u201d DI IONESCO, PER LA REGIA DI VALERIO BINASCO, PRODUZIONE DEL TEATRO STABILE DI TORINO"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53446\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Nel corso della prima edizione di Hystrio Festival, si \u00e8 svolta luned\u00ec 19 settembre 2022, alle ore 21, al Teatro Elfo Puccini di Milano, la serata di assegnazione dei Premi Hystrio 2022.<\/p>\n<p>Allo spettacolo <strong><em>Le sedie<\/em><\/strong> di <strong>Eug\u00e8ne Ionesco<\/strong>, per la regia di <strong>Valerio<\/strong> <strong>Binasco<\/strong>, con <strong>Michele<\/strong> <strong>Di<\/strong> <strong>Mauro<\/strong> e <strong>Federica<\/strong> <strong>Fracassi<\/strong>, prodotto dal <strong>Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale<\/strong>, va il <strong>Premio Hystrio Twister 2022<\/strong>.<\/p>\n<p>Tra le diverse categorie in cui si articola il Premio Hystrio, questo riconoscimento viene assegnato dal pubblico allo spettacolo della stagione mediante un sondaggio online tra una rosa di 10 titoli selezionati dalla redazione e dai collaboratori di Hystrio.<\/p>\n<p><em>Le sedie<\/em> era nella terna finale composta da <em>Moby Dick alla prova<\/em> di Orson Welles, dal romanzo di Herman Melville, per la regia di Elio De Capitani, coprodotto dal TST, e <em>When the Rain Stops Falling<\/em> di Andrew Bovell, per la regia di Lisa Ferlazzo Natoli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/01_CS_Premio-Hystrio-Twister.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CS_Premio Hystrio Twister a &#8220;Le sedie&#8221;<\/a><\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-53446 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Premio Hystrio_Binasco_Di Mauro_Fracassi_Bovey\" data-caption=\"Premio Hystrio Twister a &quot;Le sedie&quot;da sx: Valerio Binasco, Michele Di Mauro, Federica Fracassi, Nicolas Bovey\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Binasco_Di-Mauro_Fracassi_Bovey.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Binasco_Di-Mauro_Fracassi_Bovey-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53448\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272016%27%20height%3D%27980%27%20viewBox%3D%270%200%202016%20980%27%3E%3Crect%20width%3D%272016%27%20height%3D%27980%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Binasco_Di-Mauro_Fracassi_Bovey-150x150.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Binasco_Di-Mauro_Fracassi_Bovey-66x66.jpeg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Binasco_Di-Mauro_Fracassi_Bovey-150x150.jpeg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53448'>\n\t\t\t\tPremio Hystrio Twister a &#8220;Le sedie&#8221;<br>da sx: Valerio Binasco, Michele Di Mauro, Federica Fracassi, Nicolas Bovey\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Premio Hystrio_Di Mauro_Binasco_Fracassi\" data-caption=\"Premio Hystrio Twister a &quot;Le sedie&quot;da sx: Michele Di Mauro, Valerio Binasco, Federica Fracassi\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53449\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%272048%27%20viewBox%3D%270%200%202048%202048%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%272048%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-150x150.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-66x66.jpeg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-200x200.jpeg 200w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-400x400.jpeg 400w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-800x800.jpeg 800w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-1200x1200.jpeg 1200w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Premio-Hystrio_Di-Mauro_Binasco_Fracassi-1536x1536.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53449'>\n\t\t\t\tPremio Hystrio Twister a &#8220;Le sedie&#8221;<br>da sx: Michele Di Mauro, Valerio Binasco, Federica Fracassi\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"09_Le sedie_ph-Luigi De Palma_DIV0114\" data-caption=\"Le sedie ph Luigi De Palma\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09_Le-sedie_ph-Luigi-De-Palma_DIV0114.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09_Le-sedie_ph-Luigi-De-Palma_DIV0114-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53450\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201417%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271417%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09_Le-sedie_ph-Luigi-De-Palma_DIV0114-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09_Le-sedie_ph-Luigi-De-Palma_DIV0114-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09_Le-sedie_ph-Luigi-De-Palma_DIV0114-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53450'>\n\t\t\t\tLe sedie <br>ph Luigi De Palma\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Nel corso della prima edizione di Hystrio Festival, <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/il-premio-hystrio-twister-allo-spettacolo-della-stagione-va-a-le-sedie-di-ionesco-per-la-regia-di-valerio-binasco-produzione-del-teatro-stabile-di-torino\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}