{"id":54202,"date":"2022-11-15T16:37:23","date_gmt":"2022-11-15T15:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=54202"},"modified":"2022-11-15T16:37:23","modified_gmt":"2022-11-15T15:37:23","slug":"geppy-gleijeses-maurizio-micheli-lucia-poli-al-teatro-carignano-di-torino-con-servo-di-scena-di-ronald-harwood-per-la-regia-di-guglielmo-ferro-teatro-carignano-15-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/geppy-gleijeses-maurizio-micheli-lucia-poli-al-teatro-carignano-di-torino-con-servo-di-scena-di-ronald-harwood-per-la-regia-di-guglielmo-ferro-teatro-carignano-15-27\/","title":{"rendered":"GEPPY GLEIJESES, MAURIZIO MICHELI, LUCIA POLI  AL TEATRO CARIGNANO DI TORINO CON \u201cSERVO DI SCENA\u201d,  DI RONALD HARWOOD PER LA REGIA DI GUGLIELMO FERRO <br> Teatro Carignano, 15 \u2013 27 novembre 2022"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54202\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Marted\u00ec 15 novembre 2022, alle ore 19.30, debutta al Teatro Carignano lo spettacolo <strong><em>Servo di scena<\/em> <\/strong>di <strong>Ronald Harwood<\/strong>, per la traduzione di <strong>Masolino d\u2019Amico<\/strong>. La regia \u00e8 di <strong>Guglielmo Ferro<\/strong>, che proprio in questa pi\u00e8ce aveva diretto il padre nel ruolo del protagonista. A Turi Ferro, in occasione del centenario della sua nascita, \u00e8 dedicato questo nuovo allestimento dello spettacolo. In scena <strong>Geppy Gleijeses<\/strong>, <strong>Maurizio Micheli<\/strong>, <strong>Lucia Poli<\/strong> e, insieme a loro, <strong>Roberta Lucca<\/strong>,<strong> Dacia D\u2019Acunto<\/strong>,<strong> Teo Guarini<\/strong>,<strong> Antonio Sarasso<\/strong>. I costumi sono di <strong>Chiara Donato<\/strong>, il light design di <strong>Luigi Ascione<\/strong>, le musiche di <strong>Alessandro Pace<\/strong>. Lo spettacolo, prodotto da Gitiesse Artisti Riuniti e dal Teatro Stabile di Catania, sar\u00e0 in scena nella stagione in abbonamento del Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale fino a domenica 27 novembre 2022.<\/p>\n<p><strong>Note sullo spettacolo a cura della Compagnia<\/strong><\/p>\n<p>Inghilterra, 1942: un gruppo di vecchi attori si prodiga a tenere alto il morale degli inglesi e porta in giro nei teatri il repertorio di Shakespeare, recitando persino sotto gli allarmi aerei. Il capocomico di questa compagnia, un attore anziano e stanco, ormai sul viale del tramonto, ma capriccioso, dispotico e vanitoso, continua a recitare perch\u00e9 \u00e8 la sua unica ragione di vita: sostenuto dal suo \u201cservo di scena\u201d Norman, che in realt\u00e0 gli fa da segretario, consigliere, suggeritore, amico e lo difende persino dall&#8217;invadenza altrui, oltre che spronarlo quando si avvilisce\u2026 Considerata una delle commedie pi\u00f9 importanti del Novecento, racconta la giornata \u201cfinale\u201d di un attore, un grande interprete di <em>Re Lear<\/em> sulla scena, ma nella vita seduttore invecchiato. Lo affianca un \u201cservo di scena\u201d \u2013 aiutante, vestiarista, tuttofare \u2013 che rappresenta l\u2019irrazionalit\u00e0 dell\u2019amore, della tenacia, della dedizione. Tutto questo mentre le bombe tedesche stanno martoriando le citt\u00e0 inglesi. \u00c8 un grande inno all\u2019amore per il teatro, all\u2019illusione che la civilt\u00e0 possa sconfiggere le forze oscure della guerra che incombe tutto intorno\u2026 oggi come ieri.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/01_CS_Servo-di-scena.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CS_Servo di scena<\/a><\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-54202 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3_Servo di scena_ph-TommasoLePera\" data-caption=\"Servo di scenaph-TommasoLePera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-54204\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201258%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54204'>\n\t\t\t\tServo di scena<br>ph-TommasoLePera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4_Servo di scena_ph-TommasoLePera\" data-caption=\"Servo di scenaph-TommasoLePera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-54205\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201258%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54205'>\n\t\t\t\tServo di scena<br>ph-TommasoLePera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5_Servo di scena_ph-TommasoLePera\" data-caption=\"Servo di scenaph-TommasoLePera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-54206\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201258%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54206'>\n\t\t\t\tServo di scena<br>ph-TommasoLePera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6_Servo di scena_ph-TommasoLePera\" data-caption=\"Servo di scenaph-TommasoLePera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/6_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/6_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-54207\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271132%27%20height%3D%271701%27%20viewBox%3D%270%200%201132%201701%27%3E%3Crect%20width%3D%271132%27%20height%3D%271701%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/6_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/6_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/6_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54207'>\n\t\t\t\tServo di scena<br>ph-TommasoLePera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1_Servo di scena_ph-TommasoLePera\" data-caption=\"Servo di scenaph-TommasoLePera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-54208\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201258%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271258%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54208'>\n\t\t\t\tServo di scena<br>ph-TommasoLePera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2_Servo di scena_ph-TommasoLePera\" data-caption=\"Servo di scenaph-TommasoLePera\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-54209\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272362%27%20height%3D%271575%27%20viewBox%3D%270%200%202362%201575%27%3E%3Crect%20width%3D%272362%27%20height%3D%271575%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2_Servo-di-scena_ph-TommasoLePera-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54209'>\n\t\t\t\tServo di scena<br>ph-TommasoLePera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Marted\u00ec 15 novembre 2022, alle ore 19.30, debutta <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/geppy-gleijeses-maurizio-micheli-lucia-poli-al-teatro-carignano-di-torino-con-servo-di-scena-di-ronald-harwood-per-la-regia-di-guglielmo-ferro-teatro-carignano-15-27\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}