{"id":57906,"date":"2023-11-15T15:47:13","date_gmt":"2023-11-15T14:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=57906"},"modified":"2023-11-15T15:47:13","modified_gmt":"2023-11-15T14:47:13","slug":"debutta-al-teatro-carignano-zio-vanja-di-anton-cechov-regia-di-leonardo-lidi-teatro-carignano-21-26-novembre-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/debutta-al-teatro-carignano-zio-vanja-di-anton-cechov-regia-di-leonardo-lidi-teatro-carignano-21-26-novembre-2023\/","title":{"rendered":"DEBUTTA AL TEATRO CARIGNANO \u201cZIO VANJA\u201d DI ANTON \u010cECHOV, REGIA DI LEONARDO LIDI <br> Teatro Carignano, 21 \u2013 26 novembre 2023"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57906\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p>Marted\u00ec 21 novembre 2023, alle ore 19.30, debutta al Teatro Carignano di Torino <strong><em>Zio<\/em> <em>Vanja<\/em> <\/strong>di <strong>Anton \u010cechov <\/strong>con la regia di<strong> Leonardo Lidi<\/strong>, artista associato e vicedirettore della Scuola per Attori del Teatro Stabile di Torino. Dopo <em>Il gabbiano<\/em>, portato in scena nella scorsa stagione, questa \u00e8 la seconda tappa del Progetto \u010cechov, una trilogia diretta da Lidi e dedicata al grande maestro russo. Lo spettacolo \u00e8 interpretato da <strong>Giordano Agrusta<\/strong>,<strong> Maurizio Cardillo<\/strong>,<strong> Ilaria Falini<\/strong>,<strong> Angela Malfitano<\/strong>,<strong> Francesca Mazza<\/strong>,<strong> Mario Pirrello<\/strong>,<strong> Tino Rossi<\/strong>,<strong> Massimiliano Speziani<\/strong>,<strong> Giuliana Vigogna<\/strong>. Le scene e le luci sono di <strong>Nicolas Bovey<\/strong>, i costumi di <strong>Aurora Damanti<\/strong> e il suono di <strong>Franco Visioli<\/strong>. <em>Zio Vanja<\/em>, prodotto dal Teatro Stabile dell\u2019Umbria, dal Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale e da Spoleto Festival dei Due Mondi, verr\u00e0 replicato al Carignano fino a domenica 26 novembre.<\/p>\n<p>Tutte le recite in programma al Carignano sono <strong>accessibili<\/strong> attraverso soprattitolazione, audiodescrizione e materiali di approfondimento. Venerd\u00ec 24 novembre alle ore 18.00 \u00e8 previsto un <strong>tour descrittivo e tattile<\/strong> sul palcoscenico. Nell\u2019ambito di <strong>Retroscena<\/strong>, mercoled\u00ec 22 novembre 2023 alle ore 17.30 Leonardo Lidi e gli attori della Compagnia incontreranno il pubblico. L\u2019appuntamento \u00e8 introdotto da Matteo Tamborrino (Universit\u00e0 di Torino).<\/p>\n<p><em>Zio Vanja<\/em> racconta le vicende di una famiglia sconfitta dai propri fantasmi, \u00e8 il dramma delle occasioni mancate, delle rinunce e dei rimpianti: una commedia domestica che pare quasi costruita sull\u2019inerzia. In questo dramma i protagonisti sono bloccati nell\u2019immobilismo della provincia russa e si crogiolano nella noia e nel tormento per i propri fallimenti, ospiti di una grande dacia in decadenza. La loro stasi \u00e8 solo apparente e restituisce ancora pi\u00f9 forza allo specchio sfacciato che riflette le nostre debolezze.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_CS_ZIO-VANJA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CS_Zio Vanja<\/a><\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-57906 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"01_ZIO VANJA_ph Gianluca Pantaleo\" data-caption=\"Zio Vanja  ph Gianluca Pantaleo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-57908\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20viewBox%3D%270%200%202126%201418%27%3E%3Crect%20width%3D%272126%27%20height%3D%271418%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-57908'>\n\t\t\t\tZio Vanja <br> ph Gianluca Pantaleo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"02_ZIO VANJA_ph Gianluca Pantaleo\" data-caption=\"Zio Vanja  ph Gianluca Pantaleo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/02_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/02_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-57909\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271417%27%20height%3D%271890%27%20viewBox%3D%270%200%201417%201890%27%3E%3Crect%20width%3D%271417%27%20height%3D%271890%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/02_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/02_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/02_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-57909'>\n\t\t\t\tZio Vanja <br> ph Gianluca Pantaleo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"03_ZIO VANJA_ph Gianluca Pantaleo\" data-caption=\"Zio Vanja  ph Gianluca Pantaleo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/03_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/03_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-57910\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271260%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201260%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271260%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/03_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/03_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/03_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-57910'>\n\t\t\t\tZio Vanja <br> ph Gianluca Pantaleo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"04_ZIO VANJA_ph Gianluca Pantaleo\" data-caption=\"Zio Vanja  ph Gianluca Pantaleo\" href='https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-57911\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271890%27%20height%3D%271260%27%20viewBox%3D%270%200%201890%201260%27%3E%3Crect%20width%3D%271890%27%20height%3D%271260%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04_ZIO-VANJA_ph-Gianluca-Pantaleo-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-57911'>\n\t\t\t\tZio Vanja <br> ph Gianluca Pantaleo\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano.Marted\u00ec 21 novembre 2023, alle ore 19.30, debutta <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/debutta-al-teatro-carignano-zio-vanja-di-anton-cechov-regia-di-leonardo-lidi-teatro-carignano-21-26-novembre-2023\/\"> [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}