{"id":61262,"date":"2024-11-27T16:08:55","date_gmt":"2024-11-27T15:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/?p=61262"},"modified":"2024-11-29T15:02:18","modified_gmt":"2024-11-29T14:02:18","slug":"ottantaquattro-pagine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/ottantaquattro-pagine\/","title":{"rendered":"Ottantaquattro pagine"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61262\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><strong>Dal carcere per chiedere perdono <\/strong><\/p>\n<p>Con una lettera di 84 pagine, scritta in un mese di cella, un giovane detenuto prova a chiedere perdono ai figli della donna uccisa. A pi\u00f9 di cent\u2019anni di distanza la lettera, riemersa dall\u2019archivio del Museo Lombroso di Torino, diventa il riferimento narrativo di <em>Ottantaquattro pagine<\/em> la rappresentazione, con la regia di Claudio Montagna, che sar\u00e0 proposta il 14 dicembre al Museo Lombroso dell\u2019Universit\u00e0 di Torino (ingresso Aula Magna di anatomia, corso Massimo d&#8217;Azeglio, 52) e il 18 dicembre\u00a0 al Teatro Esedra. Il 14 dicembre, inoltre, dopo lo spettacolo sar\u00e0 possibile salire al Museo Lombroso per una rapida visita (non guidata). <em>OTTANTAQUATTRO PAGINE<\/em> sar\u00e0 rappresentato inoltre nelle mattine del 17 e 18 dicembre per circa 500 studenti delle Suole Superiori di Torino. Gli eventi sono proposti nell\u2019ambito del progetto vincitore dell\u2019Avviso pubblico &#8220;<em>Circoscrizioni, che spettacolo&#8230;dal vivo! 2024!,<\/em> e grazie alla collaborazione della <em>Garante dei detenuti della Citt\u00e0 di Torino<\/em> Monica Gallo, al supporto organizzativo dell\u2019<em>Ufficio Interdistrettuale esecuzione penale esterna<\/em> (UIEPE) e dell\u2019<em>Ufficio di Servizio Sociale per minorenni (<\/em>USSM).<\/p>\n<p><em><strong>OTTANTAQUATTRO PAGINE<\/strong><\/em> \u00e8 il frutto dei laboratori teatrali condotti presso la Casa Circondariale di Torino da Franco Carapelle, Elisabetta Baro, Diego Coscia della <em>Compagnia Teatro e Societ\u00e0<\/em> per la <em>Scuola sui Mestieri del Teatro<\/em> nell\u2019ambito del progetto \u201c<strong>PER ASPERA AD ASTRA come ricon\ufb01gurare il carcere attraverso la cultura e la bellezza<\/strong>\u201d coordinato da <em>ACRI<\/em> e sostenuto a Torino e a Genova dalla <em>Fondazione Compagnia di San Paolo<\/em>. \u00c8 realizzata grazie alla collaborazione del <em>Teatro Stabile di Torino <\/em>e della Direzione e degli operatori della <em>Casa Circondariale \u201cLorusso e Cutugno<\/em>\u201d, mirata a mantenere attivo il dialogo tra il carcere e la citt\u00e0 attraverso il linguaggio espressivo del teatro.<\/p>\n<p><strong>14 dicembre 2024 \u2013 ore 18,00 e ore 20,30 \u00a0 \u00a0<\/strong><br \/>\nMuseo di Antropologia Criminale \u201cCesare Lombroso\u201d Universit\u00e0 di Torino<br \/>\nAula Magna di Anatomia in corso Massimo d&#8217;Azeglio, 52 &#8211; Torino<br \/>\n<strong>18 dicembre 2024 \u2013 ore 20,30<\/strong><br \/>\nTeatro Esedra &#8211; via Pietro Bagetti, 30 &#8211; Torino<br \/>\n<strong>Per partecipare alle repliche aperte al pubblico occorrer\u00e0 inviare la propria richiesta all&#8217;indirizzo email: prenotazione@teatrosocieta.it<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\nRepliche scolastiche:\u00a0 <\/strong><strong>17 e 18 dicembre 2024 \u2013 ore 10,00 e ore 12,00<\/strong><br \/>\nTeatro Esedra &#8211; via Pietro Bagetti, 30 &#8211; Torino<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>OTTANTAQUATTRO PAGINE<\/strong><br \/>\n<strong>regia Claudio Montagna<\/strong><br \/>\n<strong>con Margherita Data-Blin e alcuni attori in esecuzione penale esterna<\/strong><br \/>\n<strong>accompagnamento musicale Alberto Occhiena e Paolo Morella<\/strong><br \/>\n<strong>scenotecnica a cura di Claudio Cantele per il Teatro Stabile di Torino &#8211; Teatro Nazionale<\/strong><br \/>\n<strong>con la collaborazione dell\u2019IPIA Plana \u2013 Casa Circondariale di Torino (prof.ssa Sara Brugo),<\/strong><br \/>\n<strong>del Primo Liceo Artistico di Torino (prof.ssa Annalisa Gallo), dell\u2019IIS Giulio (prof. Tazio Brusasco)<\/strong><br \/>\n<strong>Organizzazione e conduzione dei laboratori &#8211; Franco Carapelle<\/strong><br \/>\n<strong>Conduzione dei laboratori: Elisabetta Baro e Diego Coscia<\/strong><br \/>\n<strong>Coordinamento tirocinio su teatro e carcere prof. Silvia Sordella<\/strong><br \/>\n<strong>Collaboratrici volontarie: Alice Cammarota e Erika Rusin\u00e0<\/strong><br \/>\n<strong><em>Compagnia Teatro e Societ\u00e0 <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61262\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p>\n<p><b>Dal carcere per chiedere perdono. <\/b><br \/>\nUno spettacolo il frutto dei laboratori teatrali condotti presso la Casa Circondariale di Torino dalla Compagnia Teatro e Societ\u00e0 per la Scuola sui Mestieri del Teatro e sostenuto a Torino e a Genova dalla Fondazione Compagnia di San Paolo, realizzato grazie alla collaborazione del Teatro Stabile di Torino e della Direzione e degli operatori della Casa Circondariale \u201cLorusso e Cutugno\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61295,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61262"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61304,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61262\/revisions\/61304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}